Traducción de la letra de la canción Forced To Suck - Sloppy Seconds

Forced To Suck (original)

I can’t wait to sellout
I can’t wait to sellout
So I can get the hell out of here
I can’t wait to sellout
Just show me where to sign
I can’t wait to sellout
Where’s that dotted line?
I’ve been jerked off so many times by all your helping hands
I guess I’d rather just get fucked by the biggest dick I can
I can’t wait to pass out on the lawn, (I can’t wait!)
After all the moneys gone, (I can’t wait!)
Just lie there 'till dawn I can’t wait!
I can’t wait to sellout
So have your men call mine
I can’t wait to sellout
So let’s do lunch sometime
Cause the familiar scene is tried to be politically correct
When you’re forced to suck the Punk Rock Cock and its just half the rent!
I can’t wait to get my just rewards (I can’t wait!)
Strapped down in the mental ward (I can’t wait!)
Somewhere in Betty Ford I can’t wait!
I’m telling anything I think they wanna hear
Then they can start me off at 50 grand a year!
I can’t wait until they find this fool (I can’t wait!)
Face down in a swimming pool (I can’t wait!)
That’ll be so cool I can’t wait!
Close your eyes and one fine day your record will appear
12 more songs, 2 minutes long, all of us fucking in fear!
I can’t wait to sellout
That where I want to go
I can’t wait to sellout
Just tell me who to blow
I can’t wait to sellout
I can’t wait to sellout
So I can get the hell out of here
So I can get the hell out of here
So I can get the hell out of here!

(traducción)

No puedo esperar a vender
No puedo esperar a vender
Así que puedo largarme de aquí
No puedo esperar a vender
Solo muéstrame dónde firmar
No puedo esperar a vender
¿Dónde está esa línea punteada?
He sido masturbado tantas veces por todas tus manos amigas
Supongo que prefiero que me folle la polla más grande que pueda
No puedo esperar a desmayarme en el césped (¡no puedo esperar!)
Después de que todo el dinero se fue, (¡no puedo esperar!)
Solo recuéstate allí hasta el amanecer. ¡No puedo esperar!
No puedo esperar a vender
Así que haz que tus hombres llamen a los míos
No puedo esperar a vender
Así que vamos a almorzar en algún momento
Porque se intenta que la escena familiar sea políticamente correcta
¡Cuando te obligan a chupar la polla punk rock y es solo la mitad del alquiler!
No puedo esperar para obtener mis recompensas justas (¡no puedo esperar!)
Atado en la sala mental (¡no puedo esperar!)
¡En algún lugar de Betty Ford no puedo esperar!
Estoy diciendo cualquier cosa que creo que quieren escuchar
¡Entonces pueden comenzar con 50 mil dólares al año!
No puedo esperar hasta que encuentren a este tonto (¡No puedo esperar!)
Boca abajo en una piscina (¡no puedo esperar!)
¡Eso será tan genial que no puedo esperar!
Cierra los ojos y un buen día aparecerá tu disco
12 canciones más, 2 minutos de duración, ¡todos nosotros follando con miedo!
No puedo esperar a vender
Que a donde quiero ir
No puedo esperar a vender
Sólo dime a quién soplar
No puedo esperar a vender
No puedo esperar a vender
Así que puedo largarme de aquí
Así que puedo largarme de aquí
¡Así que puedo largarme de aquí!