| Nancy Drew (original) | Nancy Drew (traducción) |
|---|---|
| 10, 000 hours of falling asleep to | 10, 000 horas de conciliar el sueño a |
| Singer-songwriter tunes in my ear | Melodías de cantautor en mi oído |
| And I’ve filled my quota of boys with acoustic guitars | Y he llenado mi cupo de chicos con guitarras acústicas |
| But more are born every year | Pero cada año nacen más |
| Sneaking up on you | Acercándose sigilosamente a ti |
| She’s sneaking up on you | Ella se te está acercando sigilosamente |
| Watch out she’s your nightmare Nancy Drew | Cuidado, ella es tu pesadilla Nancy Drew |
| She’s sneaking around | ella está escabulléndose |
| Checking up on you | Controlándote |
| Watch out she’s your nightmare Nancy Drew | Cuidado, ella es tu pesadilla Nancy Drew |
| She’s sneaking around | ella está escabulléndose |
| Checking up on, on you | Comprobando sobre ti |
| Got the structures of men | Tengo las estructuras de los hombres |
| Pumped in with my oxygen | Bombeado con mi oxígeno |
| But my girl is wiping slates clear | Pero mi chica está limpiando pizarras |
| And I long for the look | Y añoro la mirada |
| And a soundtrack of women who all know what’s up | Y una banda sonora de mujeres que saben lo que pasa |
| I keep hearing their cherry bombs through the walls | Sigo escuchando sus bombas de cereza a través de las paredes |
| Watch out she’s your nightmare Nancy Drew | Cuidado, ella es tu pesadilla Nancy Drew |
| She’s sneaking around | ella está escabulléndose |
| Checking up on you | Controlándote |
| Watch out she’s your nightmare Nancy Drew | Cuidado, ella es tu pesadilla Nancy Drew |
| She’s sneaking around | ella está escabulléndose |
| Checking up on, on youTaking your boys club down in one fell swoop | Vigilando sobre ti. Derribando tu club de chicos de un solo golpe. |
| Taking your well-fed boys club down in one fell swoop | Derribando tu club de chicos bien alimentados de un solo golpe |
| She’s sneaking up on you | Ella se te está acercando sigilosamente |
| Sneaking up on you | Acercándose sigilosamente a ti |
| She’s sneaking up on you | Ella se te está acercando sigilosamente |
| Watch out she’s your nightmare Nancy Drew | Cuidado, ella es tu pesadilla Nancy Drew |
| She’s sneaking around | ella está escabulléndose |
| Checking up on you | Controlándote |
| Watch out she’s your nightmare Nancy Drew | Cuidado, ella es tu pesadilla Nancy Drew |
| She’s sneaking around | ella está escabulléndose |
| Checking up on, on you | Comprobando sobre ti |
| Watch out she’s your nightmare Nancy Drew | Cuidado, ella es tu pesadilla Nancy Drew |
| She’s sneaking around boy | Ella está escabulléndose chico |
| Checking up on, on you | Comprobando sobre ti |
Traducción de la letra de la canción Nancy Drew - Sløtface
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Nancy Drew de -Sløtface
Canción del álbum: Try Not to Freak Out
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:14.09.2017
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Propeller
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Shave My Head ft. Slutface | 2016 |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
Kill 'Em with Kindness ft. Slutface | 2016 |