Traducción de la letra de la canción Sun Bleached - Sløtface

Sun Bleached (original)

I got chipped nail polish
And I’m trying to keep the dirt out
From underneath my finger nails
I’m keeping my nose clean
I’m keeping my nose clean
I got holes in my jeans
That I could patch
But I’ll probably buy new ones
Yeah, it would take me five minutes
But I’ll probably buy new ones
Come pick me up
Heartbreaker on repeat
We’re headed for sticky thighs, clear skies
Sun bleached
Now that we’re moving
I hope we find a place
And I hope it comes cheap
I’m letting my roots grow
I’m letting my roots grow
And my feet are sweaty
'Cause I been wearin' these boots all year
Throwin my windows open
Lettin' my inside breathe
Come pick me up
Heartbreaker on repeat
We’re headed for sticky thighs, clear skies
Sun bleached
All I wanna do is
Listen to Heartbreaker on repeat
'Cause I been wearing all grey for six months
And it’s not really feeling Me
Come pick me up
Heartbreaker on repeat
We’re headed for sticky thighs, clear skies
Sun bleached

Sun Bleached (traducción)

tengo el esmalte de uñas astillado
Y estoy tratando de mantener la suciedad fuera
De debajo de mis uñas
Estoy manteniendo mi nariz limpia
Estoy manteniendo mi nariz limpia
tengo agujeros en mis jeans
Que podría parchear
Pero probablemente compre otros nuevos.
Sí, me tomaría cinco minutos.
Pero probablemente compre otros nuevos.
Ven a recogerme
Rompecorazones en repetición
Nos dirigimos a muslos pegajosos, cielos despejados
blanqueado por el sol
Ahora que nos estamos moviendo
Espero que encontremos un lugar
Y espero que sea barato
Estoy dejando crecer mis raíces
Estoy dejando crecer mis raíces
Y mis pies están sudorosos
Porque he estado usando estas botas todo el año
Abriendo mis ventanas
Dejando que mi interior respire
Ven a recogerme
Rompecorazones en repetición
Nos dirigimos a muslos pegajosos, cielos despejados
blanqueado por el sol
Todo lo que quiero hacer es
Escucha Heartbreaker en repetición
Porque he estado usando todo gris durante seis meses
Y no es realmente sentirme
Ven a recogerme
Rompecorazones en repetición
Nos dirigimos a muslos pegajosos, cielos despejados
blanqueado por el sol