Traducción de la letra de la canción Scramble - Sofa Surfers

Scramble (original)

Sit on your doorstep reading a paper
Giving a dollar so you can save a runner who’s
Swimming an office then some taking his chances
To get across when his whole world collapses
Invisible sailboats made out of concrete
Pulling a push in his position is obsolete
Posing as sweeper when he knows he’s just a piper
Equation set for a simply-stay wiper
There’s a hurricane brewing
More like a rock feels like a bird flock can I get you into a
(And we know that tomorrow ain’t coming)
No looking back has get diminished when the bull get wrecked
(Scramble)
Not graded for more parts of earth
(Scramble)
No need to be sitting on your turf
When the lines of heritage blur
(Scramble)
All that’s left is being human in this world
(Scramble)
'Cause we’re all the storm’s children
The light changed and the wind blew
And we lost, and we lost, we lost where we were goin to
Turned around in all the mazes we get lost in
Spun around like a balloon in a hurricane
The tide changes not for others but for you and me
Dividing ages in the pages of our journey
All going down together in this fantasy
And I can see I’m not the only other team
The light changed and the wind blew
And I knew, I knew I had the questions to
The answers, the answers that I thought I knew
I found where I was goin to
Shine a light in those dark corners
all those faces that we know that don’t matters
Shine a light for those who never get a chance to
Well stand up feed your hand that I’m pulling through
There’s a hurricane brewing
More like a rock feels like a bird flock can I get you into a
(And we know that tomorrow ain’t coming)
No looking back has get diminished when the bull get wrecked
(Scramble)
Not graded for more parts of earth
(Scramble)
No need to be sitting on your turf
When the lines of heritage blur
(Scramble)
All that’s left is being human in this world
(Scramble)
'Cause we’re all the storm’s children
There’s a hurricane brewing
And we know tomorrow ain’t comin'
Scramble
Scramble
Scramble
Scramble
Cause we’re all the storm’s children
There’s a hurricane brewing
Cause we’re all the storm’s children
And we know tomorrow ain’t comin
Cause we’re all the storm’s children
Scramble
Cause we’re all the storm’s children
Scramble
Cause we’re all the storm’s children
Scramble
Cause we’re all the storm’s children

Scramble (traducción)

Siéntate en la puerta de tu casa leyendo un periódico
Dar un dólar para que puedas salvar a un corredor que está
Nadando en una oficina y luego algunos arriesgándose
Para cruzar cuando todo su mundo se derrumba
Veleros invisibles hechos de hormigón
Tirar de un empujón en su posición es obsoleto
Haciéndose pasar por barrendero cuando sabe que es solo un gaitero
Conjunto de ecuaciones para un limpiaparabrisas simple
Se avecina un huracán
Más como una roca se siente como una bandada de pájaros, ¿puedo meterte en un
(Y sabemos que mañana no viene)
No mirar hacia atrás ha disminuido cuando el toro se arruina
(Lucha)
Sin calificar para más partes de la Tierra
(Lucha)
No es necesario estar sentado en tu césped
Cuando las líneas del patrimonio se difuminan
(Lucha)
Todo lo que queda es ser humano en este mundo
(Lucha)
Porque todos somos hijos de la tormenta
La luz cambió y el viento sopló
Y perdimos, y perdimos, perdimos donde íbamos a
Me di la vuelta en todos los laberintos en los que nos perdemos
Girado como un globo en un huracán
La marea cambia no para los demás sino para ti y para mí
Dividiendo edades en las páginas de nuestro viaje
Todos bajando juntos en esta fantasía
Y puedo ver que no soy el único otro equipo
La luz cambió y el viento sopló
Y supe, supe que tenía las preguntas para
Las respuestas, las respuestas que pensé que sabía
Encontré a dónde iba
Brilla una luz en esos rincones oscuros
todas esas caras que sabemos que no importan
Brilla una luz para aquellos que nunca tienen la oportunidad de
Bueno, levántate, alimenta tu mano que estoy atravesando
Se avecina un huracán
Más como una roca se siente como una bandada de pájaros, ¿puedo meterte en un
(Y sabemos que mañana no viene)
No mirar hacia atrás ha disminuido cuando el toro se arruina
(Lucha)
Sin calificar para más partes de la Tierra
(Lucha)
No es necesario estar sentado en tu césped
Cuando las líneas del patrimonio se difuminan
(Lucha)
Todo lo que queda es ser humano en este mundo
(Lucha)
Porque todos somos hijos de la tormenta
Se avecina un huracán
Y sabemos que mañana no viene
Lucha
Lucha
Lucha
Lucha
Porque todos somos hijos de la tormenta
Se avecina un huracán
Porque todos somos hijos de la tormenta
Y sabemos que mañana no viene
Porque todos somos hijos de la tormenta
Lucha
Porque todos somos hijos de la tormenta
Lucha
Porque todos somos hijos de la tormenta
Lucha
Porque todos somos hijos de la tormenta