Traducción de la letra de la canción Blindfold - Softheart

Blindfold (original)

So stoned i’m paranoid and like it
Keep me on point like a knifes tip
Me in my home and a vice sit
Deep in my thoughts how the nights spent
Yeah, yeah
I don’t let light in
I don’t wanna be with the sun
Shit i wouldn’t even see when it comes up
Wouldn’t even know if it was cause
My blinds keep the sun blocked out
And i like it
And my blinds keep the sun blocked out
And i like it
And i can’t see the sun if i shut my eyes
Quick enough
Sick in love
Speaking of
Shouting out still can’t speak enough
Or quick enough
Stop right there
Put your hands high
What you doing here in my head and why
It’s just slowly draining life from me
But it feels nice
Jump in with my hands tied
Sometimes i swear it feels like
I just see the wrong side
Of everything
Not a glass half full type
Just see some empty thing
Anything but all fine
You can bet he ain’t
Always got a bellyache
Getting worse at a steady pace
Any day
I swear i can’t confide
In nothing
Feels like I’ve lost all life I’ve ever trusted
Feels like I’ve cut all ties but they’re still on and
Tightly double knotted
Don’t ask me i said not it
Keep my hands in my pockets
I can’t front like its nothing at all
Trust me i care
You just gotta give me a call
Ill be right there
Just as long as it’s what you want
I can’t help but wonder why it feels just so wrong
Take meds
When i’m lonely
I take meds
Me and my homies we break bread
Most of my homies were fake friends
And it’s so hard just to make sense
Need to breath slowly and take it in
In a
Little while
I hope i see myself changing it
I just see the wrong side
Of everything
Not a glass half full type
Just see some empty thing
Anything but all fine
You can bet he ain’t
Always got a bellyache
Getting worse at a steady pace
Any day
My blinds keep the sun blocked out
And i like it
And my blinds keep the sun blocked out
And i like it
And i can’t see the sun if i shut my eyes
Quick enough
Sick in love
Speaking of
Shouting out still can’t speak enough

(traducción)

Tan drogado que estoy paranoico y me gusta
Mantenme en el punto como la punta de un cuchillo
Yo en mi casa y un vicio sentado
En lo profundo de mis pensamientos, cómo pasaron las noches
Sí, sí
no dejo entrar la luz
No quiero estar con el sol
Mierda, ni siquiera vería cuando aparezca
Ni siquiera sabría si fue la causa
Mis persianas mantienen el sol bloqueado
Y me gusta
Y mis persianas mantienen el sol bloqueado
Y me gusta
Y no puedo ver el sol si cierro los ojos
lo suficientemente rápido
Enfermo de amor
Hablando de
Gritar todavía no puede hablar lo suficiente
O lo suficientemente rápido
Alto ahí
Pon tus manos en alto
¿Qué haces aquí en mi cabeza y por qué?
Me está drenando lentamente la vida
pero se siente bien
Saltar con mis manos atadas
A veces juro que se siente como
solo veo el lado equivocado
De todo
No es un tipo de vaso medio lleno
Sólo veo algo vacío
Todo menos todo bien
Puedes apostar que no lo es
Siempre tengo dolor de barriga
Empeorando a un ritmo constante
Cualquier día
Te juro que no puedo confiar
en nada
Se siente como si hubiera perdido toda la vida en la que he confiado
Se siente como si hubiera cortado todos los lazos, pero todavía están encendidos y
Apretado doble anudado
no me preguntes no lo dije
Mantener mis manos en mis bolsillos
No puedo enfrentar como si nada en absoluto
Confía en mí, me importa
Solo tienes que llamarme
Estaré ahí
Siempre y cuando sea lo que quieras
No puedo evitar preguntarme por qué se siente tan mal
tomar medicamentos
cuando estoy solo
tomo medicamentos
Mis amigos y yo partimos el pan
La mayoría de mis amigos eran amigos falsos
Y es tan difícil simplemente tener sentido
Necesito respirar despacio y asimilarlo
en un
Rato
Espero verme cambiándolo
solo veo el lado equivocado
De todo
No es un tipo de vaso medio lleno
Sólo veo algo vacío
Todo menos todo bien
Puedes apostar que no lo es
Siempre tengo dolor de barriga
Empeorando a un ritmo constante
Cualquier día
Mis persianas mantienen el sol bloqueado
Y me gusta
Y mis persianas mantienen el sol bloqueado
Y me gusta
Y no puedo ver el sol si cierro los ojos
lo suficientemente rápido
Enfermo de amor
Hablando de
Gritar todavía no puede hablar lo suficiente