Traducción de la letra de la canción Sonder - Softheart

Sonder (original)

Better, better, better on my own
Stay set up, fed up, got this red dot on my dome
Stick my head up
Heads up, venture out on my own
Famine, crammed inside my home
And I’m so abandoned but I’m so let in
And I’m so famished but I’m so fed
Didn’t understand it when I thought back
I was sitting by the camp with a bottle of jack
10 out of 10, a heart attack
Brought it over there, never brought it back
Wish I had powers of resurrection
Standing on the roof screaming R.I.P.
Jess
Trying to prepare for when life go bad
But I’ll still manag and that’s a fact
Outside of the bando with a gas mask
I can’t handle th eye contact
I smoke ten and my eyes roll back
Imma take a handful of my own pack
I’m so damaged I won’t go back
I’m so damaged it won’t go back
I’m on the run
Used to scrape up resin and put it back in my lungs
Now if I feel like mixing strains
I pick a bag up for fun
I’m on the run
It’s really no stress though i just
Act like my baggage is just luggage
Poured em out on ice they a stain now
Keep it posted on door saying stay out
I just feel like the whole thing’s played out
But boy, was it nice to meet the raincloud
Better, better, better on my own
Stay set up, fed up, got this red dot on my dome
Stick my head up
Heads up, venture out on my own
Famine, crammed inside my home

Sonder (traducción)

Mejor, mejor, mejor por mi cuenta
Mantente listo, harto, tengo este punto rojo en mi cúpula
Levanta la cabeza
Atención, aventúrate por mi cuenta
Hambre, hacinados dentro de mi casa
Y estoy tan abandonado pero tan dejado entrar
Y estoy tan hambriento pero estoy tan alimentado
No lo entendí cuando lo recordé
Estaba sentado junto al campamento con una botella de jack
10 de 10, un infarto
Lo traje allí, nunca lo trajo de vuelta
Ojalá tuviera poderes de resurrección
De pie en el techo gritando R.I.P.
Cadena
Tratando de prepararse para cuando la vida vaya mal
Pero aun así me las arreglaré y eso es un hecho.
Fuera del bando con careta antigás
No puedo manejar el contacto visual
Fumo diez y mis ojos retroceden
Voy a tomar un puñado de mi propio paquete
Estoy tan dañado que no volveré
Estoy tan dañado que no volverá
estoy en la carrera
Solía ​​​​raspar la resina y volver a ponerla en mis pulmones
Ahora si tengo ganas de mezclar cepas
Recojo una bolsa para divertirme
estoy en la carrera
Realmente no es estrés, aunque solo
Actuar como si mi equipaje fuera solo equipaje
Los derramó en hielo, ahora son una mancha
Mantenlo publicado en la puerta diciendo que no te acerques
Siento que todo se acabó
Pero chico, ¿fue agradable conocer a la nube de lluvia?
Mejor, mejor, mejor por mi cuenta
Mantente listo, harto, tengo este punto rojo en mi cúpula
Levanta la cabeza
Atención, aventúrate por mi cuenta
Hambre, hacinados dentro de mi casa