Traducción de la letra de la canción Under The Rug (we don't really talk anymore) - Softheart

Under The Rug (we don't really talk anymore) (original)

I sleep at sunrise then I wake up when the sun down
Running round tryna make it out a small town
My nerves got me shaking when you come round
Strung out might get high and never come down
Sleep sound but I wake up when the sun down
Running round tryna make it out a small town
Love hurts now I hate it when you come round
Strung out I’m tryna get rid of
All of these problems we just keep brushing them underneath
Got my friends like whats wrong with me
I can’t tell what’s in front of me I’m just
Somewhere underneath the treeline
And it never is what it seems like
You can find me somewhere underneath
The streetlights these nights
Find it funny how you say you don’t care
But you keep my name
On the tip of your tongue
Can’t tell if you’re fake
Or too nice to say what you really think
No I can’t tell what
I’m falling from out my bed and
Out into galaxies
Can’t control if you’re mad at me
I’m destroying the sad in me at night
I’m falling from out my bed and
Out into galaxies
Can’t control if you’re mad at me
I’m destroying the sad in me at night
I remember when I called her mine
Now when she hit me I let the call decline
Nothing new to me I see it all the time
Nothing new to me I see it all the
All of these problems we just keep brushing them underneath
Got my friends like whats wrong with me
I can’t tell what’s in front of me I’m just
I sleep at sunrise then I wake up when the sun down
Running round tryna make it out a small town
My nerves got me shaking when you come round
Strung out might get high and never come down
Sleep sound but I wake up when the sun down
Running round tryna make it out a small town
Love hurts now I hate it when you come round
Strung out
I’m falling from out my bed and
Out into galaxies
Can’t control if you’re mad at me
I’m destroying the sad in me at night
I’m falling from out my bed and
Out into galaxies
Can’t control if you’re mad at me
I’m destroying the sad in me at night
All of these problems we just keep brushing them underneath
Got my friends like whats wrong with me
I can’t tell what’s in front of me I’m just
Somewhere
Underneath the treeline
And it never is what it seems like
You can find me somewhere underneath the streetlights
These nights
All of these problems we just keep brushing them underneath
Got my friends like whats wrong with me
I can’t tell what’s in front of me I’m just

(traducción)

Duermo al amanecer y luego me despierto cuando el sol se pone
Corriendo tratando de salir de un pequeño pueblo
Mis nervios me hacen temblar cuando vienes
Strung out podría drogarse y nunca bajar
El sueño suena, pero me despierto cuando se pone el sol.
Corriendo tratando de salir de un pequeño pueblo
El amor duele ahora, lo odio cuando vienes
Ensartado, estoy tratando de deshacerme de
Todos estos problemas los seguimos cepillando por debajo
Tengo a mis amigos como lo que me pasa
No puedo decir lo que hay delante de mí, solo estoy
En algún lugar debajo de la línea de árboles
Y nunca es lo que parece
Puedes encontrarme en algún lugar debajo
Las farolas de estas noches
Encuentra divertido cómo dices que no te importa
Pero conservas mi nombre
En la punta de tu lengua
No puedo saber si eres falso
O demasiado amable para decir lo que realmente piensas
No, no puedo decir qué
Me estoy cayendo de mi cama y
Hacia las galaxias
No puedo controlar si estás enojado conmigo
Estoy destruyendo lo triste que hay en mí por la noche
Me estoy cayendo de mi cama y
Hacia las galaxias
No puedo controlar si estás enojado conmigo
Estoy destruyendo lo triste que hay en mí por la noche
Recuerdo cuando la llamaba mía
Ahora, cuando ella me golpeó, dejé que la llamada rechazara
Nada nuevo para mí Lo veo todo el tiempo
Nada nuevo para mí, lo veo todo el
Todos estos problemas los seguimos cepillando por debajo
Tengo a mis amigos como lo que me pasa
No puedo decir lo que hay delante de mí, solo estoy
Duermo al amanecer y luego me despierto cuando el sol se pone
Corriendo tratando de salir de un pequeño pueblo
Mis nervios me hacen temblar cuando vienes
Strung out podría drogarse y nunca bajar
El sueño suena, pero me despierto cuando se pone el sol.
Corriendo tratando de salir de un pequeño pueblo
El amor duele ahora, lo odio cuando vienes
colgado
Me estoy cayendo de mi cama y
Hacia las galaxias
No puedo controlar si estás enojado conmigo
Estoy destruyendo lo triste que hay en mí por la noche
Me estoy cayendo de mi cama y
Hacia las galaxias
No puedo controlar si estás enojado conmigo
Estoy destruyendo lo triste que hay en mí por la noche
Todos estos problemas los seguimos cepillando por debajo
Tengo a mis amigos como lo que me pasa
No puedo decir lo que hay delante de mí, solo estoy
En algún lugar
Debajo de la línea de árboles
Y nunca es lo que parece
Puedes encontrarme en algún lugar debajo de las farolas
estas noches
Todos estos problemas los seguimos cepillando por debajo
Tengo a mis amigos como lo que me pasa
No puedo decir lo que hay delante de mí, solo estoy