Traducción de la letra de la canción Control - Some Velvet Morning

Control (original)

I know you don’t believe him
What he says or where he goes
You say you think of leaving
But you don’t and I don’t understand
Why you stay, could someone explain
Ooh, how it’s all about control
Ooh, what you see or what you’re told
Ooh, yes the key is he who holds
Ooh, control
The story needs containing
A policy of need to know
It’s the one way to remain king
And not go the way of the guillotine
Become history like Louis XVI
Ooh, yes it’s all about control
Ooh, what gets seen or what gets told
Ooh, yes the key is he who holds
Ooh, control
You say you think of leaving, so let go
Why you stay could someone explain
Ooh, how it’s all about control
Ooh, what gets seen or what gets told
Ooh, yes the key is he who holds
Ooh, control.

Control (traducción)

Sé que no le crees
Lo que dice o adónde va
Dices que piensas en irte
Pero tu no y yo no entiendo
Por qué te quedas, alguien podría explicar
Ooh, cómo se trata de control
Ooh, lo que ves o lo que te dicen
Ooh, sí, la clave es el que sostiene
Oh, control
La historia necesita contener
Una política de necesidad de saber
Es la única manera de seguir siendo rey.
Y no seguir el camino de la guillotina
Conviértete en historia como Luis XVI
Ooh, sí, todo se trata de control
Ooh, lo que se ve o lo que se dice
Ooh, sí, la clave es el que sostiene
Oh, control
Dices que piensas en irte, así que déjalo ir
Por qué te quedas alguien podría explicar
Ooh, cómo se trata de control
Ooh, lo que se ve o lo que se dice
Ooh, sí, la clave es el que sostiene
Oh, control.