Traducción de la letra de la canción How to Start a Revolution - Some Velvet Morning

How to Start a Revolution (original)

I made myself an institution
From all the books I read
How to start a revolution
From the bottom of a garden shed
See I’ve been thinking I could play your game
I’ll maybe colour my hair
I’ve been thinking I should change my name
I’ll be your puppet, I sing because I love it
Before we propel toward this rush
For me to seal and sign
I think I should tell you
I reserve the right to change my mind
See I’ve been thinking about the rules again
And I do not think it’s fair
So tie me down and take my name
I’ll rise above it, I sing because I love it
If I could be Fidel Castro
I would thank my lucky star
I’d have a mojito and light my Cohiba cigar
I’d be thinking 'bout the USA
Maybe Guantanamo Bay
Hey now FBI and CIA
Get the president on speed dial
Here’s my Cuban missile
Tie me down but I won’t give in
Tie me down but I won’t give in

(traducción)

Me hice una institución
De todos los libros que leí
Cómo iniciar una revolución
Desde el fondo de un cobertizo de jardín
Mira, he estado pensando que podría jugar tu juego
tal vez me pinte el cabello
He estado pensando que debería cambiar mi nombre
seré tu títere, canto porque me encanta
Antes de impulsarnos hacia esta carrera
Para mí para sellar y firmar
Creo que debería decirte
Me reservo el derecho de cambiar de opinión
Mira, he estado pensando en las reglas otra vez
Y no creo que sea justo
Así que átame y toma mi nombre
Me elevaré por encima de él, canto porque lo amo
Si pudiera ser Fidel Castro
Le agradecería a mi estrella de la suerte
Tomaría un mojito y encendería mi cigarro Cohiba
Estaría pensando en los EE. UU.
Tal vez la Bahía de Guantánamo
Hey ahora FBI y CIA
Poner al presidente en marcación rápida
Aquí está mi misil cubano
Átame pero no me rendiré
Átame pero no me rendiré