Traducción de la letra de la canción Beach Front Property - Spanish Love Songs

Beach Front Property (original)

Said, «It's the end of days»
And we’re just hoping for the beach front property
Knowing indecision daring some asshole to take a swing
Got eight hundred dollars to my name
Not sure what it means
Trying to take these bastards for a quarter of a million
Despite your Mom’s protesting
If every city is the same
Doom and gloom under a different name
Maybe we should find our home in one
I hate the rhythm of our lives these days
Stare into a dead space, shouting at my phone
Ducking in my seat 'cause someone brought a bag into the movie theater
Everyone shrugs at the same time
Yeah, yeah, we know you’re sick and sad the 30 somethings in a bar
Play us some nostalgia songs
'Cause no one really wants to hear about you anymore, I know
If every city is the same
Doom and gloom under a different name
Maybe we should find our home in one
We argue and assign the blame
Not like any of us feel the shame
Count on one hand all the good we’ve done
Said, «It's the end of days»
And you’re still pissing in the wind
Don’t believe in God
Figure he’d be a better planner than this
I’m tired anyway
Why the Hell would I care?
I’m tired anyway
If every city is the same
Doom and gloom under a different name
Maybe we should find our home in one
We argue and assign the blame
Not like any of us feel the shame
Count on one hand all the good we’ve done
I’m tired anyway
Why the Hell would I care?
I’m tired anyway

Beach Front Property (traducción)

Dijo: "Es el final de los días"
Y solo esperamos la propiedad frente a la playa.
Conociendo la indecisión desafiando a un gilipollas a dar un golpe
Tengo ochocientos dólares a mi nombre
No estoy seguro de lo que significa
Tratando de tomar a estos bastardos por un cuarto de millón
A pesar de las protestas de tu mamá
Si todas las ciudades son iguales
Doom and gloom bajo un nombre diferente
Tal vez deberíamos encontrar nuestro hogar en uno
Odio el ritmo de nuestras vidas en estos días
Miro fijamente a un espacio muerto, gritando a mi teléfono
Agachándome en mi asiento porque alguien trajo una bolsa al cine
Todos se encogen de hombros al mismo tiempo.
Sí, sí, sabemos que estás enfermo y triste los 30 y tantos en un bar
Tócanos algunas canciones de nostalgia
Porque nadie realmente quiere saber más de ti, lo sé
Si todas las ciudades son iguales
Doom and gloom bajo un nombre diferente
Tal vez deberíamos encontrar nuestro hogar en uno
Discutimos y asignamos la culpa
No como ninguno de nosotros siente la vergüenza
Contar con una mano todo el bien que hemos hecho
Dijo: "Es el final de los días"
Y todavía estás meando en el viento
No creas en Dios
Me imagino que sería mejor planificador que esto
estoy cansado de todos modos
¿Por qué diablos me importaría?
estoy cansado de todos modos
Si todas las ciudades son iguales
Doom and gloom bajo un nombre diferente
Tal vez deberíamos encontrar nuestro hogar en uno
Discutimos y asignamos la culpa
No como ninguno de nosotros siente la vergüenza
Contar con una mano todo el bien que hemos hecho
estoy cansado de todos modos
¿Por qué diablos me importaría?
estoy cansado de todos modos