Traducción de la letra de la canción a different lifetime - Spearmint

a different lifetime (original)

This may be over for now
but it’s not over for ever
I have to believe that
one day we will have our time together
I will kiss you again
undress you again
I will sleep with you again
and again
I will be there when you wake
I promise you
I have to believe that
and the time I spent with you
is the most perfect I have known
it already seems like it was stolen
from a different lifetime
I will keep you warm
I will show you stars
I will touch you every way I know
over again
I will drink you in
I will fill you up
I have to believe that
and all these things will be
and one day you will be mine
even if it has to be
even if it has to be
in a different lifetime
trying to life a second life
in your first
when even your friends say
«right person, wrong lifetime»
I will take care of you
I will cook for you
we will do the things that we cannot do
I will marry you
I’ll make it easy for you
you won’t even have to try
so sad
I have to believe that
and all these things will be
all these things will be
and one day you will be mine
one day you will be mine
even if it has to be
even if it
even if it has to be
in a different lifetime
I have to believe that
even if it has to be
even if it
even if it has to be
in a different lifetime
years go fast, weeks go slow
one day we will be together
years go fast, weeks go slow
one day we will be together

a different lifetime (traducción)

Esto puede haber terminado por ahora
pero no ha terminado para siempre
Tengo que creer eso
un día tendremos nuestro tiempo juntos
te volvere a besar
desnudarte de nuevo
volveré a dormir contigo
y otra vez
Estaré allí cuando despiertes
Te prometo
Tengo que creer eso
y el tiempo que pasé contigo
es lo mas perfecto que he conocido
ya parece que fue robado
de una vida diferente
Te mantendré cálida
Te mostraré estrellas
Te tocaré de todas las formas que sé
otra vez
te beberé
te llenare
Tengo que creer eso
y todas estas cosas serán
y un día serás mía
aunque tenga que ser
aunque tenga que ser
en una vida diferente
tratando de vivir una segunda vida
en tu primera
cuando incluso tus amigos dicen
«persona correcta, vida equivocada»
Yo te cuidaré
Cocinaré para ti
haremos las cosas que no podemos hacer
Me casaré contigo
Te lo haré fácil
ni siquiera tendrás que intentarlo
muy triste
Tengo que creer eso
y todas estas cosas serán
todas estas cosas serán
y un día serás mía
Un dia seras mio
aunque tenga que ser
incluso si
aunque tenga que ser
en una vida diferente
Tengo que creer eso
aunque tenga que ser
incluso si
aunque tenga que ser
en una vida diferente
los años pasan rápido, las semanas van despacio
Algún día estaremos juntos
los años pasan rápido, las semanas van despacio
Algún día estaremos juntos