
Fecha de emisión: 26.05.2014
Idioma de la canción: inglés
The Dolphins(original) |
I’m nodding to say that I’m listening to you |
Not nodding to say I agree with you |
We’re slaughtering the dolphins |
It’s time to face what we already know |
There’s a tenth of the fish there were fifty years ago |
We’re slaughtering the dolphins |
We dynamite the coral reef |
While trawlers drag the ocean |
Destroying everything in their wake |
The bottom of the ocean |
Mercury, copper, pesticides |
We dump them in the ocean |
Fish change sex, gradually die |
In the polluted ocean |
We took the gift and abused it until it couldn’t last |
We’re selling the future to pay for the past |
We’re slaughtering the dolphins |
The poster is ripped… a calm clear sea shows through |
One day the oceans will be pristine and blue |
We’ve had our time with the world |
We’re slaughtering the dolphins |
Ship the fish around the world |
Over-fished to extinction |
The by-catch killed needlessly |
Outnumbers what is eaten |
You claim a fish feels no pain |
To justify your behaviour |
But no matter how they are caught |
Every fish will suffer… |
(traducción) |
Estoy asintiendo para decir que te estoy escuchando |
No asentir para decir que estoy de acuerdo contigo |
Estamos matando a los delfines |
Es hora de enfrentar lo que ya sabemos |
Hay una décima parte de los peces que había hace cincuenta años |
Estamos matando a los delfines |
Dinamitamos el arrecife de coral |
Mientras los arrastreros arrastran el océano |
Destruyendo todo a su paso |
El fondo del océano |
Mercurio, cobre, pesticidas |
Los arrojamos al océano |
Los peces cambian de sexo, mueren gradualmente |
En el océano contaminado |
Tomamos el regalo y abusamos de él hasta que no pudo durar |
Vendemos el futuro para pagar por el pasado |
Estamos matando a los delfines |
El cartel está rasgado... un mar claro y en calma se muestra a través |
Un día los océanos serán prístinos y azules |
Hemos tenido nuestro tiempo con el mundo |
Estamos matando a los delfines |
Enviar el pescado alrededor del mundo |
Sobreexplotado hasta la extinción |
La captura incidental mató innecesariamente |
Supera en número a lo que se come |
Dices que un pez no siente dolor |
Para justificar tu comportamiento |
Pero no importa cómo los atrapen |
Todos los peces sufrirán... |
Nombre | Año |
---|---|
it will end | 2006 |
isn't it great to be alive | 2009 |
a week away | 2009 |
a third of my life | 2009 |
sweeping the nation | 2009 |
start again | 2009 |
we're going out | 2009 |
you carry this with you | 2009 |
it won't be long now | 2009 |
a trip into space | 2009 |
you are still my brother | 2009 |
making you laugh | 2009 |
Saturday | 2009 |
leaves | 2006 |
oklahoma | 2006 |
the good of the family | 2006 |
the locomotion | 2006 |
the weather forecaster | 2009 |
I went away | 2006 |
happy birthday girl | 2006 |