Traducción de la letra de la canción Empty - Spin

Empty (original)

I tried to help you, by being your friend
I gave you what you thought it was, was missing from your life
But now your changing and time wears thin
I just want this to end
But you wont give up, no you wont give up
You need attention, just enough to satisfy…
Your hypersensitive mind — you just cant see the truth
Your hypersensitive mind — lets you hear what you want to
It’s an empty kind of place
It’s an empty way of living
It’s the emptiness inside… Your hypersensitive mind
I tried to listen, I tried to be there
Before those crazy things came round and twisted through your head
You tried my patience, but I have had enough
You need to let this go
But you wont give up, no you wont give up
You need attention, just enough to satisfy…
Your hypersensitive mind — you just cant see the truth
Your hypersensitive mind — lets you hear what you want to
It’s an empty kind of place
It’s an empty way of living
It’s the emptiness inside… Your hypersensitive mind
It’s an empty kind of place
When you’re letting this obsession take control
You won’t let go
Your hypersensitive mind — you just cant see the truth
Your hypersensitive mind — lets you hear what you want to

Empty (traducción)

Traté de ayudarte, siendo tu amigo
Te di lo que creías que faltaba en tu vida
Pero ahora estás cambiando y el tiempo se acaba
solo quiero que esto acabe
Pero no te rendirás, no, no te rendirás
Necesitas atención, solo lo suficiente para satisfacer...
Tu mente hipersensible: simplemente no puedes ver la verdad
Tu mente hipersensible: te permite escuchar lo que quieres
Es un tipo de lugar vacío
Es una forma vacía de vivir
Es el vacío interior... Tu mente hipersensible
Traté de escuchar, traté de estar allí
Antes de que esas cosas locas vinieran y se retorcieran en tu cabeza
Has probado mi paciencia, pero he tenido suficiente
Tienes que dejar esto ir
Pero no te rendirás, no, no te rendirás
Necesitas atención, solo lo suficiente para satisfacer...
Tu mente hipersensible: simplemente no puedes ver la verdad
Tu mente hipersensible: te permite escuchar lo que quieres
Es un tipo de lugar vacío
Es una forma vacía de vivir
Es el vacío interior... Tu mente hipersensible
Es un tipo de lugar vacío
Cuando dejas que esta obsesión tome el control
no lo dejarás ir
Tu mente hipersensible: simplemente no puedes ver la verdad
Tu mente hipersensible: te permite escuchar lo que quieres