| It’s the time of the season when love runs high.
| Es el momento de la temporada cuando el amor es alto.
|
| In this time, give it to me easy and let me try
| En este tiempo dámelo fácil y déjame probar
|
| With pleasured hands to take you in the sun to promised lands,
| Con manos complacidas para llevarte al sol a tierras prometidas,
|
| To show you every one; | Para mostrarte cada uno; |
| it’s the time of the season for loving.
| es el momento de la temporada para amar.
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| (What's your name?)
| (¿Cuál es tu nombre?)
|
| Who’s your daddy? | ¿Quien es tu papi? |
| (Who's your daddy? He rich?)
| (¿Quién es tu papi? ¿Es rico?)
|
| Is he rich like me?
| ¿Es rico como yo?
|
| Has he taken (Has he taken)
| ha tomado (ha tomado)
|
| Any time (Any time to show)
| En cualquier momento (En cualquier momento para mostrar)
|
| To show you what you need to live?
| ¿Para mostrarte lo que necesitas para vivir?
|
| Tell it to me slowly, tell you what?
| Dímelo despacio, ¿decirte qué?
|
| I really want to know, it’s the time of the season for loving.
| Realmente quiero saber, es el momento de la temporada para amar.
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| (What's your name?)
| (¿Cuál es tu nombre?)
|
| Who’s your daddy? | ¿Quien es tu papi? |
| (Who's your daddy? He rich?)
| (¿Quién es tu papi? ¿Es rico?)
|
| Is he rich like me?
| ¿Es rico como yo?
|
| Has he taken (Has he taken)
| ha tomado (ha tomado)
|
| Any time (Any time to show)
| En cualquier momento (En cualquier momento para mostrar)
|
| To show you what you need to live?
| ¿Para mostrarte lo que necesitas para vivir?
|
| Tell it to me slowly, tell you what?
| Dímelo despacio, ¿decirte qué?
|
| I really want to know, it’s the time of the season for loving. | Realmente quiero saber, es el momento de la temporada para amar. |