Traducción de la letra de la canción Not In Love - Spin

Not In Love (original)

Don’t stop me what I have to say
I’ve been climbing up this hill for days
And it’s hard to find the words to explaIn just why I’m leaving
Don’t ask me how — it’s too late now
Cause I’m Not IN Love with You
I’m Not IN Love, I’m not IN Love, No I’m not IN Love with You!
Don’t try to resurrect the past
I’m falling and your fading fast
The sun is setting quick, nothing left to say, wave goodbye
But nothing that I’m saying’s getting through to you
And so I take this vow and leave you now
Cause I’m Not IN Love with You
I’m Not IN Love, I’m not IN Love, No I’m not IN Love with You!
Not IN Love
No I never really was — I’m sorry dear
Not IN Love
It’s a shame it took so long to tell you this
Don’t shed a tear, your love’s not here and it never really was
Don’t shed a tear, your love’s not here
So take a bow, it’s over now
Cause I’m Not IN Love with You
I’m Not IN Love, I’m not IN Love, No I’m not IN Love with You!
Not IN Love with You

(traducción)

No me detengas lo que tengo que decir
He estado escalando esta colina durante días
Y es difícil encontrar las palabras para explicar por qué me voy
No me preguntes cómo, ya es demasiado tarde.
Porque no estoy ENAMORADO de ti
¡No estoy ENAMORADO, no estoy ENAMORADO, no, no estoy ENAMORADO de ti!
No intentes resucitar el pasado
Me estoy cayendo y tu desvanecimiento rápido
El sol se está poniendo rápido, no queda nada que decir, decir adiós
Pero nada de lo que estoy diciendo está llegando a ti
Y entonces tomo este voto y te dejo ahora
Porque no estoy ENAMORADO de ti
¡No estoy ENAMORADO, no estoy ENAMORADO, no, no estoy ENAMORADO de ti!
No enamorado
No, nunca lo fui, lo siento querida
No enamorado
Es una pena que haya tardado tanto en decirte esto.
No derrames una lágrima, tu amor no está aquí y nunca estuvo realmente
No derrames una lágrima, tu amor no está aquí
Así que haz una reverencia, se acabó ahora
Porque no estoy ENAMORADO de ti
¡No estoy ENAMORADO, no estoy ENAMORADO, no, no estoy ENAMORADO de ti!
No ENAMORADO de ti