Traducción de la letra de la canción Hang On Me - St. Vincent

Hang On Me (original)

I know you’re probably sleepin'
I got this thing I keep thinkin'
Yeah, I admit I been drinkin'
The void is back and unblinkin'
I cannot stop the airplane from crashin'
And we circle down from the sky
Yeah, so hang on me
Hang on me, hang on me
'Cause you and me
We’re not meant for this world
You and me
We’re not meant for this world
I know you hate my hysterics
I promise this time is different
I won’t cry wolf in the kitchen
Just please, oh, please don’t hang up yet
I cannot stop the taxi cab from crashin'
And only lovers will survive
Yeah, so hang on me
Hang on me, hang on me
'Cause you and me
We’re not meant for this world
You and me
We’re not meant for this world
You and me
We’re not meant for this world
You and me
We’re not meant for this world

(traducción)

Sé que probablemente estés durmiendo
Tengo esta cosa que sigo pensando
Sí, admito que he estado bebiendo
El vacío está de vuelta y sin parpadear
No puedo evitar que el avión se estrelle
Y damos vueltas desde el cielo
Sí, así que agárrate de mí
Aguantame, aguantame
porque tu y yo
No estamos hechos para este mundo
Tu y yo
No estamos hechos para este mundo
Sé que odias mis histerias
Te prometo que esta vez es diferente
No voy a llorar lobo en la cocina
Solo por favor, oh, por favor no cuelgues todavía
No puedo evitar que el taxi se estrelle
Y solo los amantes sobrevivirán
Sí, así que agárrate de mí
Aguantame, aguantame
porque tu y yo
No estamos hechos para este mundo
Tu y yo
No estamos hechos para este mundo
Tu y yo
No estamos hechos para este mundo
Tu y yo
No estamos hechos para este mundo