Traducción de la letra de la canción Masseduction - St. Vincent

Masseduction (original)

政権の腐敗
政権の腐敗-敗
政権の腐敗
政権の腐敗-敗
政権の腐敗
政権の腐敗-敗
政権の腐敗
政権の腐敗-敗
Black saint, sinner lady
Playin' knock-off soul
A punk rock romantic
Slumped on the kitchen floor
Nuns in stress positions
Smokin' Marlboros
Lolita is weeping
«The bride is beautiful»
Mass seduction
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I hold you like a weapon
Mass destruction
I don’t turn off what turns me on
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I hold you like a weapon
Mass destruction
I don’t turn off what turns me on
Smilin' nihilist met
Angry glass half full
Drinkin' Manic Panic
Singin' Boatman’s Call
Teenage, Christian virgins
Holdin' out their tongues
Paranoid secretions
Fallin' on basement rugs
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I hold you like a weapon
Mass destruction
I don’t turn off what turns me on
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I hold you like a weapon
Mass destruction
I don’t turn off what turns me on
Oh, what a bore to be so adored
Oh, what a bore to be so adored
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I can’t turn off what turns me on
Mass seduction
I hold you like a weapon
Mass destruction
I don’t turn off what turns me on
Mass destruction
Mass destruction
Mass destruction
Mass destruction
I don’t turn off what turns me on
Mass destruction
Mass destruction
Mass destruction
Mass destruction

(traducción)

政権の腐敗
政権の腐敗-敗
政権の腐敗
政権の腐敗-敗
政権の腐敗
政権の腐敗-敗
政権の腐敗
政権の腐敗-敗
Santa negra, dama pecadora
Jugando al alma de imitación
Un romántico punk rock
tirado en el suelo de la cocina
Monjas en posiciones de estrés
fumando marlboros
lolita esta llorando
«La novia es preciosa»
Seducción masiva
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
Te tengo como un arma
Destrucción masiva
No apago lo que me enciende
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
Te tengo como un arma
Destrucción masiva
No apago lo que me enciende
Nihilista sonriente conocido
Vaso enojado medio lleno
Beber pánico maníaco
Cantando la llamada del barquero
Adolescentes, vírgenes cristianas
aguantando la lengua
secreciones paranoides
Cayendo sobre las alfombras del sótano
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
Te tengo como un arma
Destrucción masiva
No apago lo que me enciende
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
Te tengo como un arma
Destrucción masiva
No apago lo que me enciende
Oh, qué aburrimiento ser tan adorado
Oh, qué aburrimiento ser tan adorado
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
No puedo apagar lo que me enciende
Seducción masiva
Te tengo como un arma
Destrucción masiva
No apago lo que me enciende
Destrucción masiva
Destrucción masiva
Destrucción masiva
Destrucción masiva
No apago lo que me enciende
Destrucción masiva
Destrucción masiva
Destrucción masiva
Destrucción masiva