
Fecha de emisión: 08.07.2007
Etiqueta de registro: Beggars Banquet
Idioma de la canción: inglés
Marry Me(original) |
Marry me, John, marry me, John |
I’ll be so good to you |
You won’t realize I’m gone |
Marry me, John, marry me, John |
I’ll be so sweet to you |
You won’t realize I’m gone |
You won’t realize I’m gone |
Many people wanna make money, make love |
Make friends, make peace with death |
But most mainly wanna win the game |
They came to win, they want to come out ahead |
But you, you’re a rock with a heart |
Like a socket I can plug into at will |
And will you guess when I come around next? |
I hope your open sign is blinking still |
So marry me, John, marry me, John |
I’ll be so good to you |
You won’t realize I’m gone |
Marry me, John, marry me, John |
I’ll be so good to you |
You won’t realize I’m gone |
You won’t realize I’ve gone |
As for me, I would have to agree |
I’m as fickle as a paper doll |
Being kicked by the wind |
When I touch down again |
I’ll be in someone else’s arms |
Oh, John, come on |
We’ll do what married people do |
Oh, John, come on |
(I don’t care what you are) |
Let’s do what Mary and Joseph did |
(I want to marry you) |
Without the kid |
(I want to marry you) |
So marry me, John, marry me, John |
I’ll be so good to you |
You won’t realize I’ve gone |
Marry me, John, marry me, John |
I’ll be so good to you |
You won’t realize I’ve gone |
You won’t realize I’ve gone |
You won’t realize I’ve gone |
You won’t realize I’ve gone |
You won’t realize I’ve gone |
You won’t realize I’ve gone |
Many people wanna make money, make love |
(Marry me, John) |
Make friends, make peace with death |
(Marry me, John) |
Many people wanna make money, make love |
(Marry me, John) |
Make friends, make peace with death |
(Marry me, John) |
(traducción) |
Cásate conmigo, John, cásate conmigo, John |
Seré tan bueno contigo |
No te darás cuenta de que me he ido |
Cásate conmigo, John, cásate conmigo, John |
Seré tan dulce contigo |
No te darás cuenta de que me he ido |
No te darás cuenta de que me he ido |
Mucha gente quiere ganar dinero, hacer el amor |
Haz amigos, haz las paces con la muerte |
Pero la mayoría principalmente quiere ganar el juego |
Vinieron a ganar, quieren salir adelante |
Pero tú, eres una roca con corazón |
Como un enchufe en el que puedo conectarme a voluntad |
¿Y adivinarás cuándo vendré a continuación? |
Espero que tu cartel de abierto siga parpadeando |
Así que cásate conmigo, John, cásate conmigo, John |
Seré tan bueno contigo |
No te darás cuenta de que me he ido |
Cásate conmigo, John, cásate conmigo, John |
Seré tan bueno contigo |
No te darás cuenta de que me he ido |
No te darás cuenta de que me he ido |
En cuanto a mí, tendría que estar de acuerdo |
Soy tan voluble como una muñeca de papel |
Ser pateado por el viento |
Cuando toque de nuevo |
Estaré en los brazos de otra persona |
Oh, Juan, vamos |
Haremos lo que hacen los casados |
Oh, Juan, vamos |
(No me importa lo que eres) |
Hagamos lo que hicieron María y José |
(Quiero casarme contigo) |
sin el niño |
(Quiero casarme contigo) |
Así que cásate conmigo, John, cásate conmigo, John |
Seré tan bueno contigo |
No te darás cuenta de que me he ido |
Cásate conmigo, John, cásate conmigo, John |
Seré tan bueno contigo |
No te darás cuenta de que me he ido |
No te darás cuenta de que me he ido |
No te darás cuenta de que me he ido |
No te darás cuenta de que me he ido |
No te darás cuenta de que me he ido |
No te darás cuenta de que me he ido |
Mucha gente quiere ganar dinero, hacer el amor |
(Cásate conmigo, Juan) |
Haz amigos, haz las paces con la muerte |
(Cásate conmigo, Juan) |
Mucha gente quiere ganar dinero, hacer el amor |
(Cásate conmigo, Juan) |
Haz amigos, haz las paces con la muerte |
(Cásate conmigo, Juan) |
Nombre | Año |
---|---|
Rosyln ft. St. Vincent | 2009 |
The Antidote | 2012 |
Los Ageless | 2017 |
Pills | 2017 |
MANIAC ft. Cage, St. Vincent | 2009 |
New York | 2017 |
Fast Slow Disco | 2018 |
Sad But True | 2021 |
The Melting Of The Sun | 2021 |
I Prefer Your Love | 2015 |
Masseduction | 2017 |
Cheerleader | 2011 |
Cruel | 2011 |
Digital Witness | 2015 |
Pay Your Way In Pain | 2021 |
Prince Johnny | 2015 |
The Party | 2009 |
Paris Is Burning | 2007 |
Down | 2021 |
Who ft. St. Vincent | 2012 |