Letras de Neutered Fruit - St. Vincent

Neutered Fruit (original)

Did you ever really stare at me?
Did you ever really stare at me…
Like I stared at you?
I ate flowers in the backyard
A finely neutered fruit
Shot a hundred arrows at a doe
A hundred sparrows booed
Did you ever really stare at me?
Did you ever really stare?
Did you ever really stare at me…
Like I stared at you?
Don’t run
Don’t run, little rabbit, run
Don’t run
Don’t run, little bunny, run
Did you ever really stare at me?
Did you ever really stare?
Did you ever really stare at me…
Like I stared at you?
Did you ever ride a bear for me?
Did you ever really care
Did you ever really care for me…
Like I cared for you?
Don’t run
Don’t run
Don’t run
Don’t run

(traducción)

¿Alguna vez realmente me miraste?
¿Alguna vez realmente me miraste...
¿Como si te mirara?
Comí flores en el patio trasero
Una fruta finamente castrada
Disparó cien flechas a una cierva
Cien gorriones abuchearon
¿Alguna vez realmente me miraste?
¿Alguna vez realmente miraste?
¿Alguna vez realmente me miraste...
¿Como si te mirara?
no corras
No corras, conejito, corre
no corras
No corras, conejito, corre
¿Alguna vez realmente me miraste?
¿Alguna vez realmente miraste?
¿Alguna vez realmente me miraste...
¿Como si te mirara?
¿Alguna vez montaste un oso para mí?
¿Alguna vez te importó
¿Alguna vez te preocupaste por mí...?
¿Como si me preocupara por ti?
no corras
no corras
no corras
no corras