Letras de Slow Disco - St. Vincent, Nina Kraviz

Slow Disco (original)

I sway in place to a slow disco
And a glass for the saints and a bow for the road
Am I thinking what everybody’s thinkin'?
I’m so glad I came, but I can’t wait to leave?
Slip my hand from your hand
Leave you dancin' with a ghost
Slip my hand from your hand
Leave you dancin' with a ghost
There’s blood in my ears and a fool in the mirror
And the bay of mistakes couldn’t get any clearer
Am I thinking what everybody’s thinkin'?
I’m so glad I came, but I can’t wait to leave?
Slip my hand from your hand
Leave you dancin' with a ghost
Slip my hand from your hand
Leave you dancin' with a ghost
Don’t it beat a slow dance to death?
Don’t it beat a slow dance to death?
Don’t it beat a slow dance to death?
Don’t it beat a slow dance to death?
Don’t it beat a slow dance to death?
Don’t it beat a slow dance to death?

(traducción)

Me balanceo en el lugar de una discoteca lenta
Y un vaso para los santos y un arco para el camino
¿Estoy pensando lo que todos están pensando?
Estoy tan contenta de haber venido, pero ¿no puedo esperar para irme?
Desliza mi mano de tu mano
Te dejo bailando con un fantasma
Desliza mi mano de tu mano
Te dejo bailando con un fantasma
Hay sangre en mis oídos y un tonto en el espejo
Y la bahía de errores no podría ser más clara
¿Estoy pensando lo que todos están pensando?
Estoy tan contenta de haber venido, pero ¿no puedo esperar para irme?
Desliza mi mano de tu mano
Te dejo bailando con un fantasma
Desliza mi mano de tu mano
Te dejo bailando con un fantasma
¿No es un baile lento hasta la muerte?
¿No es un baile lento hasta la muerte?
¿No es un baile lento hasta la muerte?
¿No es un baile lento hasta la muerte?
¿No es un baile lento hasta la muerte?
¿No es un baile lento hasta la muerte?