Traducción de la letra de la canción The Apocalypse Song - St. Vincent

The Apocalypse Song (original)

Wait
I’ll be swifter
Than the speed of light
Carbon all my body
A billion years of time
You wake
With the stitches
Over both your eyes
And deny me, my body
And all earthly delights
It’s time
You are light
I guess you are afraid of What everyone is made of Time and light
I guess you are afraid of What everyone is made of All of your praying
Amount to just one breath
Please keep your victory
But give me little death
It’s time
You are light
I guess you are afraid of What everyone is made of Time and light
I guess you are afraid of What everyone is made of It’s time
You are light
I guess you are afraid of What everyone is made of Time and light
I guess you are afraid of What everyone is made of What everyone is made of So take to the streets
With apocalypse refrain
Your devotion has the look of A lunatic’s gaze

The Apocalypse Song (traducción)

Esperar
seré más rápido
Que la velocidad de la luz
Carbón todo mi cuerpo
Mil millones de años de tiempo
Te despiertas
con las puntadas
Sobre tus dos ojos
Y negarme, mi cuerpo
Y todos los placeres terrenales
Es la hora
eres luz
Supongo que tienes miedo de lo que todos están hechos Tiempo y luz
Supongo que tienes miedo de lo que todos están hechos Todas tus oraciones
Importe a solo una respiración
Por favor mantén tu victoria
Pero dame muertita
Es la hora
eres luz
Supongo que tienes miedo de lo que todos están hechos Tiempo y luz
Supongo que tienes miedo de lo que todos están hechos Es hora
eres luz
Supongo que tienes miedo de lo que todos están hechos Tiempo y luz
Supongo que tienes miedo de lo que está hecho todo el mundo De lo que está hecho todo el mundo Así que sal a la calle
Con estribillo apocalipsis
Tu devoción tiene el aspecto de la mirada de un lunático