Traducción de la letra de la canción Ангел - ST1M

Ангел (original)

Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — mon amour…
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — mon amour…
St1m:
Мне нужен твой взгляд — я от него зависим
В этом мире красивых слов и грязных чисел
Ты часть моей неприкасаемой вселенной
И все вокруг по сравнению с тобой второстепенно.
Погасли беды в радости и в горе
Свою любовь я разделю только с тобою
Я высоко словно боинг 737
И все проблемы остались на взлетной полосе.
Я сверну горы, если ты скажешь мне — да И если понадобится всё за тебя отдам
Ты одна и весь мир на фоне меркнет
Для меня нет никого важней чем ты поверь мне.
К звездам через тернии ради тебя, не вопрос
Только знай, что ты ярче чем тысячи звезд
На небесах за нас уже все решено давно
Просто возьми меня за руку и иди со мной.
Нелли:
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — он амур.
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — он амур.

(traducción)

Seré tu ángel, no te entregaré a nadie.
Seré tu ángel, seré tu ángel - mon amour...
Seré tu ángel, no te entregaré a nadie.
Seré tu ángel, seré tu ángel - mon amour...
St1m:
Necesito tu mirada, dependo de ella
En este mundo de bellas palabras y sucios números
Eres parte de mi universo intocable
Y todo alrededor es secundario comparado contigo.
Problemas extinguidos en alegría y tristeza.
compartiré mi amor solo contigo
Estoy drogado como un Boeing 737
Y todos los problemas quedaron en la pista.
Moveré montañas si me dices - si Y si es necesario, daré todo por ti
Estás solo y el mundo entero se desvanece contra el fondo.
No hay nadie más importante para mí que tú, créeme.
A las estrellas a través de espinas para ti, sin duda
Solo sé que eres más brillante que mil estrellas
En el cielo, todo ya está decidido por nosotros hace mucho tiempo.
Sólo toma mi mano y camina conmigo.
nellie:
Seré tu ángel, no te entregaré a nadie.
Seré tu ángel, seré tu ángel - él es Cupido.
Seré tu ángel, no te entregaré a nadie.
Seré tu ángel, seré tu ángel - él es Cupido.