Traducción de la letra de la canción Час пик - ST1M

Час пик (original)

Я отражение в окнах этих бетонных коробок
Меня здесь нет и из сети давно выдернут провод
Тюремная роба или офисный костюм
Смысл один: жизнь вырубает нас как Костя Цзю
В нескончаемой пробке сотни тысяч машин
В городе, в котором даже правда строится на лжи
Он может запросто вскружить башку запахом денег,
А потом захлебываться смехом от твоих падений
Неба предел?
Для большинства предел катакомбы
Ты видел если небосклон — это походу сон был
Мы словно ток в высоковольтных линиях судьбы
Чтобы быть частью системы ты должен быть тупым!
Вечный час пик и эти роботы вокруг спешат
Плевать на террабайты данных.
Мне нужна душа!
Один выстрел, один шанс — потрать его с пользой
Если жизнь не согласна с твоим мнением, спорь с ней
Дай мне шанс (Мой бог) выстоять до конца
Я так устал, но Мне бы хоть раз в небо
Выстрелы в облака, пускай сгорю дотла я Я отражение в окнах этих бетонных коробок
Вместо снимков в альбоме теперь фоторобот
Мне этот шанс дарован кем-то свыше неспроста,
Но судьба снова дает ориентировки блокпостам
За их рубежами счастье и я прорвусь
Ты видишь огромный мегаполис.
Я то, что он пуст.
И эти магистрали устланы чьей-то надеждой
То, что одних утешает, для других потешно
На этой шахматной доске давно нету фигур
Финишная лента позади уже, но я бегу
Под гул ликующей толпы, лицемерных зевак
И тех, чьи имена не следует вслух называть
Моя вселенная существует вне этих правил
Часто лидер тот, в кого верили, а не тот, кто правил
Нас грабят, отбирая главное право на завтра,
Но я разорву этот порочный круг, если он замкнут
Дай мне шанс (Мой бог) выстоять до конца
Я так устал, но Мне бы хоть раз в небо
Выстрелы в облака, пускай сгорю дотла я

Час пик (traducción)

Soy un reflejo en las ventanas de estas cajas de concreto
No estoy aquí y el cable se ha desconectado de la red hace mucho tiempo.
bata de prisión o traje de oficina
Solo hay un significado: la vida nos golpea como Kostya Tszyu
Cientos de miles de coches en un atasco interminable
En una ciudad donde incluso la verdad se basa en mentiras
Puede girar fácilmente la cabeza con el olor del dinero,
Y luego ahogarse en la risa de tus caídas
¿Es el cielo el límite?
Para la mayoría el límite de las catacumbas
Viste si el cielo era como un sueño
Somos como una corriente en las líneas de alto voltaje del destino
¡Para ser parte del sistema hay que ser tonto!
Hora punta eterna y estos robots tienen prisa
No se preocupe por los terabytes de datos.
¡Necesito un alma!
Un disparo, una oportunidad: aprovéchalo bien
Si la vida no está de acuerdo con tu opinión, discute con ella.
Dame una oportunidad (Dios mío) de aguantar hasta el final
Estoy muy cansada, pero me gustaría ir al cielo al menos una vez.
Disparos a las nubes, déjame quemar hasta el suelo Soy el reflejo en las ventanas de estas cajas de concreto
En lugar de fotos en el álbum, ahora un identikit
Esta oportunidad me la dio alguien de arriba por una razón,
Pero el destino vuelve a dar orientación a los tranques
La felicidad está más allá de sus fronteras y me abriré paso
Ves una gran metrópoli.
Soy que está vacío.
Y estas carreteras están pavimentadas con la esperanza de alguien
Lo que es reconfortante para algunos es divertido para otros.
No hay piezas en este tablero de ajedrez durante mucho tiempo.
La línea de meta ya está detrás de mí, pero estoy corriendo
Bajo el rugido de la multitud jubilosa, los espectadores hipócritas
Y aquellos cuyos nombres no deben ser llamados en voz alta
Mi universo existe fuera de estas reglas
A menudo, el líder es el que creía y no el que gobernaba.
Nos roban, quitando el derecho principal al mañana,
Pero romperé este círculo vicioso si se cierra.
Dame una oportunidad (Dios mío) de aguantar hasta el final
Estoy muy cansada, pero me gustaría ir al cielo al menos una vez.
Disparos a las nubes, déjame quemar hasta el suelo