Traducción de la letra de la canción Хрустальная пыль - ST1M

Хрустальная пыль (original)

Перекрёстки дорог, кресты на мечтах,
Туи жизнь от бессмертия пустынна, скучна,
Сцилла с Харибдой таятся тут в омуте,
Твой план на завтра несбыточным стал.
Выбор теперь элитарная роскошь,
Тут как в столовой — жри, что дают.
Пока не сбили, летаем немножко,
На**й вообще людям лишний уют?
Время коверкает воспоминания,
Стрелки вселенских часов жернова,
С сатаной даже Господь солидарен,
Для тебя этот кусок жирноват.
Думать не надо, за вас это сделают,
Не отвлекайся, страна, деградируй.
Ваше молчанье — согласие с системою,
Альтернатив нет, вся власть полпотину,
Тоталитарное веретено,
Где тут прогресс?
Ну-ка, дайте бинокль!
Всё, что я вижу, как яму капают нам,
Чтоб погрузить на е**ное дно.
Пряник и кнут, пайка и палка,
Только вот первые пункты отняли,
Сытым у**кам голодных не жалко,
Х*й тут сыграешь без струн на рояле.
Время на Первом — в гостях у сказки,
Как не посмотришь, так, мать твою, рай.
Думаешь, ты их заботишь?
Да класть им,
Трудно живется?
Так, б**дь, умирай.
Лучше флажками лениво махать,
Как исцарапанный старый фенил.
Стадо баранов винит пастуха,
В том, что он сам это стадо винил.
Слышишь этот набат, звон осколков судьбы?
Так звучит звездопад, мы — хрустальная пыль.
Слышишь этот набат, звон осколков судьбы?
Так звучит звездопад, мы — хрустальная пыль.
Слышишь этот набат, звон осколков судьбы?
Так звучит звездопад, мы — хрустальная пыль.
Слышишь этот набат, звон осколков судьбы?
Так звучит звездопад, мы — хрустальная пыль.
Кресты на мечтах, перекрестки дорог,
Ты в своих метаниях уже перерос Фигаро,
Ты то слуга, то бунтарь, то опять слуга,
А х*ли делать, если казнит за репосты король?
Гильотина наточена, подставляй шею,
Власть — самый мощный из барбитуратов.
Им плевать, кто пострадает от их б**дских решений,
Тут такое безразличие всегда сплошь и рядом.
Тут выход искать тут, как лужу в песках,
Чем ты слабей, тем сильней паранойя.
Правда сокрытая уже близка,
Путь вот, увы, только к ней не проторен.
Видимо, счастье из папье-маше,
Всюду клинический самообман.
С краю сидим, чтоб не гнали взашей,
Изредка булькая с самого дна.
Тоталитарное веретено,
Сколько об гордость вам вытерли ног?
Ты так уверен, что сам всё решаешь,
Но дергают тебя за нити давно.
Бейте своих, чтоб боялись чужие,
Свои не ответят, на то и свои.
Вы страну уже мордой всю в грязь положили,
Теперь руки тянете к тем, кто свалил.
Самоубийство в режиме онлайн,
Х*ли им хлеб, им же зрелища дали,
Если уж жечь, то решили — дотла,
Вот и пришло время злейших баталий.
Но уже флажками лениво махать,
Как исцарапанный старый фенил,
Стадо баранов винит пастуха,
В том, что он сам это стадо винил.
Слышишь этот набат, звон осколков судьбы?
Так звучит звездопад, мы — хрустальная пыль.
Слышишь этот набат, звон осколков судьбы?
Так звучит звездопад, мы — хрустальная пыль.
Слышишь этот набат, звон осколков судьбы?
Так звучит звездопад, мы — хрустальная пыль.
Слышишь этот набат, звон осколков судьбы?
Так звучит звездопад, мы — хрустальная пыль.

Хрустальная пыль (traducción)

Cruces de caminos, cruces de sueños,
Tui la vida desde la inmortalidad está desierta, aburrida,
Scylla y Charybdis acechan aquí en la piscina,
Tu plan para mañana se ha vuelto irrealizable.
La elección es ahora un lujo elitista,
Es como en una cantina: come lo que te den.
Hasta que derribaron, volamos un poco,
En ** d en general, la gente tiene mayor comodidad?
El tiempo distorsiona los recuerdos
Las manecillas del reloj universal son piedras de molino,
Incluso el Señor es solidario con Satanás,
Para ti, esta pieza es gorda.
No hace falta que lo pienses, ellos lo harán por ti,
No te distraigas, país, degrada.
Tu silencio es acuerdo con el sistema,
No hay alternativas, todo poder es media olla,
huso totalitario,
¿Dónde está el progreso?
¡Vamos, dame los binoculares!
Todo lo que veo es cómo gotean un agujero para nosotros,
Para hundirse hasta el puto fondo.
Pan de jengibre y látigo, soldadura y palo,
Solo se quitaron los primeros puntos,
Saciado ** kam hambriento no importa,
X*d aquí tocas sin cuerdas en el piano.
Tiempo en el primero - visitando un cuento de hadas,
No importa cómo te veas, entonces, maldita sea, paraíso.
¿Crees que te preocupas por ellos?
si, ponerlos
¿La vida es difícil?
Así que jodidamente muérete.
Es mejor ondear perezosamente las banderas,
Como fenilo viejo rayado.
Un rebaño de ovejas culpa al pastor,
Que él mismo culpaba a esta manada.
¿Oyes esta alarma, el sonido de los fragmentos del destino?
Así suena lluvia de estrellas, somos polvo de cristal.
¿Oyes esta alarma, el sonido de los fragmentos del destino?
Así suena lluvia de estrellas, somos polvo de cristal.
¿Oyes esta alarma, el sonido de los fragmentos del destino?
Así suena lluvia de estrellas, somos polvo de cristal.
¿Oyes esta alarma, el sonido de los fragmentos del destino?
Así suena lluvia de estrellas, somos polvo de cristal.
Cruces en los sueños, encrucijadas,
Ya has superado a Fígaro en tus lanzamientos,
Ahora eres un sirviente, luego un rebelde, luego otra vez un sirviente,
¿Qué diablos debo hacer si el rey ejecuta por reposts?
La guillotina se afila, gira el cuello
Power es el más poderoso de los barbitúricos.
No les importa quién salga lastimado por sus jodidas decisiones.
Aquí tal indiferencia es siempre todo el tiempo.
Busca una salida aquí, como un charco en la arena,
Cuanto más débil eres, más fuerte es la paranoia.
La verdad oculta está cerca
El camino aquí, por desgracia, no se supera.
Al parecer, la felicidad de papel maché,
En todas partes el autoengaño clínico.
Estamos sentados en el borde para que no te lleven,
De vez en cuando gorgoteo desde el fondo.
huso totalitario,
¿Cuánta soberbia te has limpiado los pies?
Estás tan seguro de que todo lo decides tú mismo,
Pero te han estado tirando de los hilos durante mucho tiempo.
Golpea a los tuyos para que los extraños tengan miedo,
No responderán a los suyos, y a los suyos.
Ya has puesto todo el país en la tierra con tu cara,
Ahora extiendes tus manos a los que cayeron.
suicidio en linea,
A la mierda con pan, les dieron anteojos,
Si nos quemamos, entonces decidimos - hasta el suelo,
Ahora es el momento de las peores batallas.
Pero es perezoso ondear las banderas,
Como viejo fenilo rayado
Un rebaño de ovejas culpa al pastor,
Que él mismo culpaba a esta manada.
¿Oyes esta alarma, el sonido de los fragmentos del destino?
Así suena lluvia de estrellas, somos polvo de cristal.
¿Oyes esta alarma, el sonido de los fragmentos del destino?
Así suena lluvia de estrellas, somos polvo de cristal.
¿Oyes esta alarma, el sonido de los fragmentos del destino?
Así suena lluvia de estrellas, somos polvo de cristal.
¿Oyes esta alarma, el sonido de los fragmentos del destino?
Así suena lluvia de estrellas, somos polvo de cristal.