| Улицы смотрят и мне всегда есть, что им показать.
| Las calles están mirando y siempre tengo algo que mostrarles.
|
| Это реальность, здесь не помогут шторы на глазах.
| Esta es la realidad, las cortinas en los ojos no ayudarán aquí.
|
| Верокатализатор, который действует не на всех.
| Un verocatalizador que no funciona en todo el mundo.
|
| Для меня тут, звёзды с падениями, детская карусель.
| Para mí hay estrellas con caídas, un carrusel de niños.
|
| Как не крути, все мы заложники банковских карт.
| Nos guste o no, todos somos rehenes de las tarjetas bancarias.
|
| Молчание богатее, громче, чем пластик из карт.
| El silencio es más rico, más fuerte que las tarjetas de plástico.
|
| Но я не сверну с пути, я горы сверну на пути.
| Pero no me desviaré del camino, pondré montañas en el camino.
|
| Неприступен, хотя сомнения просят вглубь отпустить.
| Inabordable, aunque se piden dudas para dejar adentrarse.
|
| Самый опасный мотиватор — иллюзия скупости,
| El motivador más peligroso es la ilusión de la tacañería.
|
| Чревато спорить, я в дебатах поющий.
| Está plagado de discusiones, canto en los debates.
|
| Это непрерывный цикл, смен систем координат,
| Este es un ciclo continuo, cambio de sistemas de coordenadas,
|
| Но одно всегда стабильно здесь: «Без денег иди на…».
| Pero una cosa siempre es estable aquí: "Sin dinero, ve a ...".
|
| Жадность серый кардинал, криптография в действии,
| La codicia es un cardenal gris, criptografía en acción,
|
| Этот мир слишком гнилой, чтоб потакать ему песнями.
| Este mundo está demasiado podrido para disfrutar de canciones.
|
| В моем прогнозе или шторм, или гроза.
| En mi pronóstico, ya sea una tormenta o una tormenta eléctrica.
|
| Улицы смотрят и мне всегда есть, что им показать!
| ¡Las calles están mirando y siempre tengo algo que mostrarles!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мне нужен повод, чтобы сорваться с цепи.
| Necesito una razón para romper la cadena.
|
| Я оголённый провод, если связался со мной, то терпи.
| Soy un cable pelado, si me contactas, ten paciencia.
|
| Мне нужен повод, чтобы сорваться с цепи.
| Necesito una razón para romper la cadena.
|
| Я оголённый провод, если связался со мной, то терпи.
| Soy un cable pelado, si me contactas, ten paciencia.
|
| Улицы смотрят и мне всегда есть, что им показать.
| Las calles están mirando y siempre tengo algo que mostrarles.
|
| Жизнь возит нас по урокам судьбы, школьный автозаг.
| La vida nos lleva a través de las lecciones del destino, coche escolar.
|
| У справедливости давно дозатор вышел из строя,
| En la justicia, el dispensador ha estado fuera de servicio durante mucho tiempo,
|
| Хоть планов громадьё и так, но я всё выше их строю.
| Aunque hay muchos planes, los estoy construyendo más y más.
|
| Чем дальше от точки отчета, тем сильней вернуться тянет.
| Cuanto más lejos del punto de notificación, más fuerte será el retroceso.
|
| Но их капа держит крепко меня в плену сетями,
| Pero su capa me mantiene firmemente en cautiverio con redes,
|
| И я синопсис завтрашнего дня знаю, как «Отче наш»,
| Y sé la sinopsis de mañana como "Padre Nuestro",
|
| Ты меня ждёшь уже давно, но я верю, закончить дашь.
| Me has estado esperando durante mucho tiempo, pero creo que me dejarás terminar.
|
| Зови как хочешь это: одержимость или фанатизм.
| Llámalo como quieras: obsesión o fanatismo.
|
| Ты сам решаешь: подтолкнуть с вершины, или наградить.
| Tú decides: empujar desde arriba o recompensar.
|
| Стаду плевать в священный Грааль, или гранённый стакан.
| La manada escupe en el Santo Grial, o cristal facetado.
|
| Рассказы о чести и совести — враньё дурака.
| Las historias sobre el honor y la conciencia son mentiras de un tonto.
|
| Я здесь последний из могикан, узник принципов,
| Soy el último de los mohicanos aquí, un prisionero de principios,
|
| Мир не тянет мне руку, и я не рвусь мириться с ним,
| El mundo no tira de mi mano, y no tengo ganas de aguantarlo,
|
| В моем прогнозе или шторм, или гроза.
| En mi pronóstico, ya sea una tormenta o una tormenta eléctrica.
|
| Улицы смотрят и мне всегда есть, что им показать!
| ¡Las calles están mirando y siempre tengo algo que mostrarles!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мне нужен повод, чтобы сорваться с цепи.
| Necesito una razón para romper la cadena.
|
| Я оголённый провод, если связался со мной, то терпи.
| Soy un cable pelado, si me contactas, ten paciencia.
|
| Мне нужен повод, чтобы сорваться с цепи.
| Necesito una razón para romper la cadena.
|
| Я оголённый провод, если связался со мной, то терпи. | Soy un cable pelado, si me contactas, ten paciencia. |