Traducción de la letra de la canción Ультрафиолет - ST1M

Ультрафиолет (original)

Ярче глаз твоих нет
И хоть мы с разных планет
Меня манит твой след
Ультрафиолет
Ярче глаз твоих нет
И хоть мы с разных планет
Меня манит твой след
Ультрафиолет
В моих глазах сияют неоны
Заливая светом все вокруг
Я подниму для тебя миллионы
Рядом с тобой я чертовски крут
В моих глазах сияют неоны
Заливая светом все вокруг
Я подниму для тебя миллионы
Рядом с тобой я чертовски крут
Я не встречал еще таких, как ты
У меня сносит от тебя крышу
Мы не грибы, но вокруг тают льды
И с тобой хочется летать выше
Я словно под кайфом, когда ты рядом
В одних чулках на мятой постели
На мятой простыни твоя помада
И мы не помним даже где друг-друга раздели
У нас необъяснимая страсть
И нам порознь никак, хотя мы минус и плюс
Между нами никогда не погаснет искра
И в другой жизни я опять в тебя также влюблюсь
Для тебя все что хочешь, цена не играет роль
Я воплощу в реальность все твои мечты
И тут понятно и так все без карт «Таро»
Что моя судьба — ты
Ярче глаз твоих нет
И хоть мы с разных планет
Меня манит твой след
Ультрафиолет
Ярче глаз твоих нет
И хоть мы с разных планет
Меня манит твой след
Ультрафиолет
В моих глазах сияют неоны
Заливая светом все вокруг
Я подниму для тебя миллионы
Рядом с тобой я чертовски крут
В моих глазах сияют неоны
Заливая светом все вокруг
Я подниму для тебя миллионы
Рядом с тобой я чертовски крут
Я не встречал еще таких, как ты
Ты будто из другой Вселенной
Я пыхаю тебя словно дым
И меня накрывает постепенно
Пусть говорят, что так не бывает
И что такое только в кино возможно
И даже там такой сюжет оказался провален,
Но мне плевать, ведь твое имя у меня под кожей
Вместе до финала
Чтобы не случилось, я сдержу свое слово
Ты моя слабость и мне всегда тебя мало
Да, я хочу тебя снова и снова
Это химия, ванильные love-story меркнут
У нас жарче, чем в фильмах для взрослых
Купидон глаза закрывает, глядя на нас сверху
И вокруг плавиться воздух
Ярче глаз твоих нет
И хоть мы с разных планет
Меня манит твой след
Ультрафиолет
Ярче глаз твоих нет
И хоть мы с разных планет
Меня манит твой след
Ультрафиолет
В моих глазах сияют неоны
Заливая светом все вокруг
Я подниму для тебя миллионы
Рядом с тобой я чертовски крут
В моих глазах сияют неоны
Заливая светом все вокруг
Я подниму для тебя миллионы
Рядом с тобой я чертовски крут

(traducción)

Tus ojos no son más brillantes.
Y aunque somos de diferentes planetas
tu rastro me atrae
Ultravioleta
Tus ojos no son más brillantes.
Y aunque somos de diferentes planetas
tu rastro me atrae
Ultravioleta
Los neones brillan en mis ojos
llenando todo de luz
recaudaré millones para ti
A tu lado soy genial
Los neones brillan en mis ojos
llenando todo de luz
recaudaré millones para ti
A tu lado soy genial
aun no he conocido gente como tu
Estoy impresionado por ti
No somos hongos, pero el hielo se está derritiendo
Y contigo quiero volar más alto
Siento que estoy drogado cuando estás cerca
En medias en una cama arrugada
Sobre la sábana arrugada tu pintalabios
Y ni nos acordamos donde nos desnudamos
Tenemos una pasión inexplicable
Y no podemos estar separados, aunque somos menos y más
La chispa entre nosotros nunca se apagará
Y en otra vida me volvere a enamorar de ti
Todo lo que quieras para ti, no importa el precio
Haré todos tus sueños realidad
Y aquí está claro y así todo sin cartas del Tarot.
que mi destino eres tu
Tus ojos no son más brillantes.
Y aunque somos de diferentes planetas
tu rastro me atrae
Ultravioleta
Tus ojos no son más brillantes.
Y aunque somos de diferentes planetas
tu rastro me atrae
Ultravioleta
Los neones brillan en mis ojos
llenando todo de luz
recaudaré millones para ti
A tu lado soy genial
Los neones brillan en mis ojos
llenando todo de luz
recaudaré millones para ti
A tu lado soy genial
aun no he conocido gente como tu
pareces de otro universo
te insuflo como humo
y poco a poco me cubre
Que digan que no pasa
Y lo que solo es posible en el cine.
E incluso allí, tal complot resultó ser un fracaso,
Pero no me importa, porque tu nombre está debajo de mi piel
Juntos hasta la final
Pase lo que pase, mantendré mi palabra
Eres mi debilidad y siempre te extraño
Sí, te quiero una y otra vez
Esto es química, la historia de amor vainilla se desvanece
Hace más calor que en las películas para adultos.
Cupido cierra los ojos, mirándonos desde arriba
Y el aire se derrite alrededor
Tus ojos no son más brillantes.
Y aunque somos de diferentes planetas
tu rastro me atrae
Ultravioleta
Tus ojos no son más brillantes.
Y aunque somos de diferentes planetas
tu rastro me atrae
Ultravioleta
Los neones brillan en mis ojos
llenando todo de luz
recaudaré millones para ti
A tu lado soy genial
Los neones brillan en mis ojos
llenando todo de luz
recaudaré millones para ti
A tu lado soy genial