Traducción de la letra de la canción Всё ещё голоден - ST1M

Всё ещё голоден (original)

В который раз я начинаю все с нуля
И мне плевать, что за проблемы перемены мне сулят
Мое сердце попрежнему заменяет мне бит
Я бы давно послал все нахер уже, если б не любил
Все началось с кассеты Дерева Жизни «Ритм-у», услышав их
Мне захотелось сделать рэп самому.
В рюкзаке баллоны с краской и сборники Павиан
Мне был ближе русский рэп, английский я не понимал.
Рабы Лампы, D.O.B, Nonamerz, ЮГ,.
Big Black Boots, Туши свет, Груз Костей, Дамат.
Я рос под их речитатив с 99-го,
На картоне у подъезда брейк танцуя с ребятами.
Первые demo на старенький panasonic
Это все моя история и мне стыдиться нечего,
Впереди мечты и я борзо иду навстречу им.
Я все еще с улицы и я все еще голоден.
В моих школьных тетрадях были только рифмы и скетчи,
Я верил в то, что рано или поздно буду замечен.
И даже в самые тяжелые минуты не кис
Зная, что жизнь не раз меня попросит выйти на бис.
Игра не всегда стоит свеч, но я не боюсь рисковать
И мне плевать, что для кого-то мой слог резковат.
Я не иду на поводу у тупого стада
Делаю то, что считаю нужным, а не то, что надо.
Оставим легкие пути для слабаков
Не я, а вы похоронили рэп в грязи глубоко.
Я то признал свои ошибки, мне хватило сил на это
Прошлый St1m остался за спиной размытым силуэтом.
Какое время, такие и герои, мать их
Ткни в любого рэпера пальцем — неадекватен, и
Хватит потакать этому культу бездушных стишков
На вершину рейсов нет, но я дойду туда пешком.
Я все еще с улицы и я все еще голоден.

Всё ещё голоден (traducción)

Una vez más empiezo todo desde cero.
Y no me importa qué problemas me prometa el cambio
Mi corazón todavía reemplaza mi latido
Hubiera enviado todo al infierno hace mucho tiempo si no amara
Todo empezó con el casete del Árbol de la Vida "Rhythm-u", habiéndolos escuchado
Quería hacer mi propio rap.
En la mochila hay botes de pintura y colecciones de Baboon.
Estaba más cerca del rap ruso, no entendía inglés.
Esclavos de la Lámpara, D.O.B, Nonamerz, SUR,.
Grandes botas negras, Apaga la luz, Carga de huesos, Damat.
Crecí bajo su recitativo del 99,
Sobre cartón en la entrada, break dance con los chicos.
Primera demo de una panasonic antigua
Esta es toda mi historia y no tengo nada de qué avergonzarme,
Los sueños están por delante y los voy a cumplir.
Sigo siendo de la calle y sigo con hambre.
En mis cuadernos escolares solo había rimas y bocetos,
Creí que tarde o temprano me notarían.
E incluso en los momentos más difíciles, no agrio
Sabiendo que la vida me pedirá más de una vez un bis.
El juego no siempre vale la pena, pero no tengo miedo de correr riesgos.
Y no me importa que para alguien mi estilo sea duro.
No sigo la manada estúpida
Hago lo que creo que es necesario, no lo que es necesario.
Deja los caminos fáciles para los débiles
Yo no, pero enterraste el rap en lo más profundo de la tierra.
Admití mis errores, tenía suficiente fuerza para esto
El St1m anterior seguía siendo una silueta borrosa detrás.
A qué hora, tales y héroes, su madre.
Señale con el dedo a cualquier rapero: inadecuado, y
Deja de complacerte con este culto de rimas sin alma
No hay vuelos hasta la cima, pero llegaré a pie.
Sigo siendo de la calle y sigo con hambre.