Traducción de la letra de la canción God of No More - Starbomb

God of No More (original)

I am Kratos, The Destroyer
I’m the harbinger of death
All of the Gods tremble before me
As they draw their final breath
In my first twelve games, I murdered every Lord the earth has seen
Now what immortal foes await me here in God of War 13?
Kratos, you are power mad!
You’re evil and insane!
Your killing streak was vicious
Now only us lesser Gods remain
You slayed my father, Ares
The overlord of endless war
So now you’ll face me, Chaires
The overlord of Chairs and Drawers!
Let’s do this!
The world’s out of control
Zeus and his clan had gone
Kratos killed them all
And now we’re running out of Gods
The ones that we have left
They’re not the best, but they’re our last line of defense
So, here comes Spermes
The God of Busting Nuts
The Mighty Twerkeles
He is the Lord of Jiggly Butts
And no, not all is lost
We have Posoydon sacred God of Sushi Sauce
ENOUGH!
Don’t mock me with these weaklings
I could slay with my bare hands!
I killed the God of Love, the God of Light, and the God of One-Night Stands!
I killed the God of Tweezers, Puppets, Speedos, Footballs, Skiis, and Sand
And I even ew-slay the ittle-lay itch-bay od-gay of Pig Latin!
No more of these pathetic pawns
Their blood has all been spilled
We shall unleash a champion
That’s worthy of your skill
Now here he is, from distant lands
Our savior so divine
What’s up, Kratos?
I’m the God of Baked Potatoes
OW, MY SPINE!
Holy shit there’s more
He’s mowing through them all
There goes the God of S’mores
And also Thumbtacks, Lamps, and Balls
Just one last god remains
Who is this mystery, lord?
He shall save our domain!
I am the God of That Thing Where You’re Just About To Sneeze
But Then Your Friend Is All «Hey, What’s Up?»
And You Suddenly Freeze
But Then You Still Have That Nose Tingle
It’s A Horrible Tease
And You’re Like «FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK!!»
Auughhh!
Agh, Kratos, you are such a dick!
Yes, I know
It’s awesome

God of No More (traducción)

Soy Kratos, El Destructor
Soy el presagio de la muerte
Todos los dioses tiemblan ante mí
Mientras dan su último aliento
En mis primeros doce juegos, asesiné a todos los Señores que la tierra ha visto.
Ahora, ¿qué enemigos inmortales me esperan aquí en God of War 13?
¡Kratos, estás loco por el poder!
¡Eres malvado y loco!
Tu racha de asesinatos fue viciosa
Ahora solo quedamos nosotros, los dioses menores.
Mataste a mi padre, Ares
El señor supremo de la guerra sin fin
Así que ahora me enfrentarás, Chaires
¡El señor supremo de sillas y cajones!
¡Hagámoslo!
El mundo está fuera de control
Zeus y su clan se habían ido
Kratos los mato a todos
Y ahora nos estamos quedando sin dioses
Los que nos quedan
No son los mejores, pero son nuestra última línea de defensa.
Entonces, aquí viene Spermes
El dios de las nueces revienta
Los poderosos twerkeles
Él es el Señor de Jiggly Butts
Y no, no todo está perdido
Tenemos a Posoydon dios sagrado de la Salsa de Sushi
¡SUFICIENTE!
No te burles de mí con estos debiluchos
¡Podría matar con mis propias manos!
¡Maté al Dios del amor, al Dios de la luz y al Dios de las aventuras de una noche!
Maté al dios de las pinzas, los títeres, los bañadores, los balones de fútbol, ​​los esquís y la arena.
¡E incluso ew-mato al pequeño-lay itch-bay od-gay de Pig Latin!
No más de estos peones patéticos
Toda su sangre ha sido derramada
Daremos rienda suelta a un campeón
Eso es digno de tu habilidad
Ahora aquí está, desde tierras lejanas
Nuestro salvador tan divino
¿Qué pasa, Kratos?
Soy el dios de las papas al horno
¡AY, MI COLUMNA!
Mierda, hay más
Él los está cortando a todos
Ahí va el Dios de los S'mores
Y también Chinchetas, Lámparas y Pelotas
Solo queda un último dios
¿Quién es este misterio, señor?
¡Él salvará nuestro dominio!
Soy el Dios de esa cosa donde estás a punto de estornudar
Pero luego tu amigo es todo "Oye, ¿qué pasa?"
Y de repente te congelas
Pero entonces todavía tienes ese hormigueo en la nariz
Es una provocación horrible
Y eres como «¡¡FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK!!»
¡Aughhh!
¡Agh, Kratos, eres un idiota!
Sí, lo sé
Es impresionante