| Princess Peach, won’t you listen to my speech
| Princesa Peach, ¿quieres escuchar mi discurso?
|
| I don’t have any stars of invincibility
| No tengo estrellas de invencibilidad.
|
| But you’re the brightest star in the sky tonight for me
| Pero eres la estrella más brillante en el cielo esta noche para mí
|
| I’m your Luigi
| soy tu luigi
|
| What up, bitch?! | ¡¿Qué pasa, perra?! |
| I got a 1UP, bitch!
| ¡Tengo un 1UP, perra!
|
| What’s inside that Question Block? | ¿Qué hay dentro de ese bloque de preguntas? |
| It’s my dick!
| ¡Es mi polla!
|
| It’s-a-me a-Mario I’m more Italian than pastrami
| Soy yo, Mario, soy más italiano que pastrami
|
| I’ll take you by the peaches and give you the hot salami
| Te tomaré por los duraznos y te daré el salami picante
|
| I saved you from dragons and evil Boos that are spooky
| Te salvé de los dragones y los malvados Boos que son espeluznantes.
|
| Must I be a raccoon to get inside your Tanooki?
| ¿Debo ser un mapache para entrar en tu Tanooki?
|
| I will mount you like Yoshi and show you things you’ve never seen
| Te montaré como Yoshi y te mostraré cosas que nunca has visto
|
| My mushroom’s now mega if you know what I mean
| Mi hongo ahora es mega si sabes a lo que me refiero
|
| So suck it!
| ¡Así que chúpalo!
|
| Mario, you always do this shit
| Mario, tu siempre haces esta mierda
|
| I like a girl and then you ruin it
| Me gusta una chica y luego lo arruinas
|
| By yelling stuff about your dick
| Gritando cosas sobre tu pene
|
| Until they go away
| Hasta que se vayan
|
| Hey, Luigi, it’s okay
| Oye, Luigi, está bien.
|
| That Mario’s a bit risqué
| Ese Mario es un poco subido de tono
|
| Just tell me what you need to say
| Solo dime lo que necesitas decir
|
| Please don’t be afraid!
| ¡Por favor, no tengas miedo!
|
| Oh, Princess!
| ¡Ay, princesa!
|
| It means so much for me to hear you say that.
| Significa mucho para mí oírte decir eso.
|
| The only thing I’ve ever wanted to tell you is that- GOD DAMN IT
| Lo único que siempre he querido decirte es que- ¡Maldita sea!
|
| I’m here to pleasure that ass!
| ¡Estoy aquí para complacer ese trasero!
|
| I’d like to go first, Princess, but I always come last
| Me gustaría ir primero, princesa, pero siempre llego el último.
|
| And you say we’ll get together but I’m jackin' off alone
| Y dices que nos reuniremos, pero me estoy masturbando solo
|
| Koopa Troopa skeletons aren’t the only Dry Bones!
| ¡Los esqueletos de Koopa Troopa no son los únicos huesos secos!
|
| I am tired of your run-around it’s such a fuckin' hassle
| Estoy cansado de tus correrías, es una molestia
|
| I go through shit and then you’re in another fuckin' castle
| Paso por la mierda y luego estás en otro maldito castillo
|
| You gotta think about it? | ¿Tienes que pensarlo? |
| Well I don’t believe the hype
| Bueno, no creo en el bombo
|
| You’ll have a lot of time to think when you are smokin' on my Warp Pipe!
| ¡Tendrás mucho tiempo para pensar cuando estés fumando en mi Warp Pipe!
|
| Oh Em Gee!
| ¡Oh Em Gee!
|
| I can’t decide on which of you should be the guy
| No puedo decidir cuál de ustedes debería ser el chico
|
| To take me on your mustache ride that’ll redefine my life
| Para llevarme en tu paseo de bigote que redefinirá mi vida
|
| I’m ready to give love a shot
| Estoy listo para darle una oportunidad al amor
|
| It’s not about how many coins you’ve got
| No se trata de cuántas monedas tienes
|
| I just know I like you a lot
| solo se que me gustas mucho
|
| Yo sluts! | ¡Zorras! |
| Check out my yacht!
| ¡Mira mi yate!
|
| Ugh!
| ¡Puaj!
|
| Let me take you on a magic kart ride
| Déjame llevarte en un paseo en kart mágico
|
| I’ll bust all yo' balloons when I smack your backside
| Voy a reventar todos tus globos cuando golpee tu trasero
|
| We’ll have some fun, I’ll bring my friends along
| Nos divertiremos, traeré a mis amigos
|
| I’ll kick that Donkey Kong right in his konkey dong
| Le daré una patada a ese Donkey Kong justo en su konkey dong
|
| Come on, Peach! | ¡Vamos, melocotón! |
| It’s time to make your choice!
| ¡Es hora de hacer tu elección!
|
| I’m the only plumber that can make your boobies rejoice
| Soy el único fontanero que puede alegrar tus piqueros
|
| Green lanky-ass brother ain’t got shit on me
| El hermano verde larguirucho no tiene una mierda sobre mí
|
| It’s time to live out our story of the Princess and the pea (nis!)
| Es hora de vivir nuestra historia de la princesa y el guisante (¡nis!)
|
| So! | ¡Asi que! |
| Who’s it gonna be, Princess?
| ¿Quién será, princesa?
|
| I choose… Toad!
| Yo elijo… ¡Sapo!
|
| TOAD?!
| ¡¿SAPO?!
|
| Well his whole body’s shaped like a dick.
| Bueno, todo su cuerpo tiene forma de pene.
|
| Ohhhh, mhm, yeah, definitely
| Ohhhh, mhm, sí, definitivamente
|
| Oh, yeah, okay, mushrooms look like dicks, yeah-huh | Oh, sí, está bien, los hongos parecen pollas, sí-eh |