| Toad Joins the Band (original) | Toad Joins the Band (traducción) |
|---|---|
| Wow, Mario! | ¡Vaya, Mario! |
| Our band is sounding great! | ¡Nuestra banda suena genial! |
| I agree, Luigi! | ¡Estoy de acuerdo, Luigi! |
| We just need a lead singer to take our songs to the top of the | Solo necesitamos un cantante principal que lleve nuestras canciones a lo más alto |
| charts! | gráficos! |
| How about Toad? | ¿Qué tal Sapo? |
| Yes! | ¡Sí! |
| Hey Toad, come over here and sing to this! | ¡Oye Sapo, ven aquí y cántale esto! |
| HELLO!!! | ¡¡¡HOLA!!! |
| HI!!! | ¡¡¡HOLA!!! |
| MARIO!!! | ¡¡¡MARIO!!! |
| AAAAHH!!! | AAAAHH!!! |
| I’M TOAD!!! | ¡¡¡SOY SAPO!!! |
| Mario, can I talk to you over here about Toad for a second, please? | Mario, ¿puedo hablar contigo aquí sobre Toad por un segundo, por favor? |
| I am scared, I am very scared, I hate my life | Tengo miedo, tengo mucho miedo, odio mi vida |
| It’s was like a chicken screaming in my ears | Era como un pollo gritando en mis oídos |
| His whole body’s shaped like a dick, though… | Sin embargo, todo su cuerpo tiene forma de pene... |
| Oooooooohhh… | Oooooooohhh… |
| Good news, Toad! | ¡Buenas noticias, Sapo! |
| You’ve got-a the job! | ¡Tienes el trabajo! |
| HELLO!!! | ¡¡¡HOLA!!! |
| Ahh! | ¡Ah! |
