| И не повторяются, наши истории.
| Y no repitas, nuestras historias.
|
| И шепотом листьев, становятся страсти.
| Y el susurro de las hojas se convierte en pasiones.
|
| И нам остаются, одни аллегории.
| Y nos quedamos solo con alegorías.
|
| Что так эфемерно, разбитое счастье.
| Lo que es tan efímero, la felicidad rota.
|
| И покидая нас, тронут в последний раз.
| Y dejándonos, tocados por última vez.
|
| Знакомые песни, забытые сказки.
| Canciones conocidas, historias olvidadas.
|
| Наше слияние, площадь Восстания.
| Nuestra confluencia, Plaza Vosstaniya.
|
| И кто-то печальный, под клоунской маской.
| Y alguien triste, bajo una máscara de payaso.
|
| Мы не состаримся, на тех фотографиях.
| No envejeceremos en esas fotografías.
|
| В прочитанных книжках останемся те же.
| Seguiremos siendo los mismos en los libros que leemos.
|
| И все спецэффекты, трехмерная графика.
| Y todos los efectos especiales, gráficos tridimensionales.
|
| А проза все чаще и рифма все реже.
| Y prosa cada vez más y rima cada vez menos.
|
| И покидая нас, тронут в последний раз.
| Y dejándonos, tocados por última vez.
|
| Знакомые песни, забытые сказки.
| Canciones conocidas, historias olvidadas.
|
| Наше слияние, площадь Восстания.
| Nuestra confluencia, Plaza Vosstaniya.
|
| И кто-то печальный, под клоунской маской.
| Y alguien triste, bajo una máscara de payaso.
|
| И покидая нас, тронут в последний раз.
| Y dejándonos, tocados por última vez.
|
| Знакомые песни, забытые сказки.
| Canciones conocidas, historias olvidadas.
|
| Наше слияние, площадь Восстания.
| Nuestra confluencia, Plaza Vosstaniya.
|
| И кто-то печальный, под клоунской маской. | Y alguien triste, bajo una máscara de payaso. |