Traducción de la letra de la canción Солнце на губах - Стас Пьеха

Солнце на губах (original)

Мне нравится, когда ты улыбаешься.
Тебя, поверь мне, просто не любить нельзя.
Я так хочу всё время слышать голос твой,
Мне нравится, когда ты говоришь со мной.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Мне так нравится, живое море глаз твоих,
Смотрю и не надеюсь насмотреться в них.
Такой, как ты, я точно знаю в мире нет,
Скажи, а может быть ты просто снишься мне.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Опять твоя улыбка, как солнце на губах
Ты знаешь, я хочу поцеловать тебя.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
И солнце на губах…

Солнце на губах (traducción)

Me gusta cuando sonríes.
Confía en mí, no puedes evitar amar.
Quiero tanto escuchar tu voz todo el tiempo,
Me gusta cuando me hablas.
Coro:
sol en los labios
La niña de un sueño,
Ámame por favor hoy y siempre.
sol en los labios
La niña de un sueño,
Ámame, por favor, dame tu corazón.
Dame tu corazón.
Me gusta tanto, el mar vivo de tus ojos,
Miro y no espero ver suficientes de ellos.
Sé con certeza que no hay nadie como tú en el mundo,
Dime, tal vez solo eres un sueño para mí.
Coro:
sol en los labios
La niña de un sueño,
Ámame por favor hoy y siempre.
sol en los labios
La niña de un sueño,
Ámame, por favor, dame tu corazón.
Dame tu corazón.
De nuevo tu sonrisa es como el sol en tus labios
Sabes que quiero besarte.
Coro:
sol en los labios
La niña de un sueño,
Ámame por favor hoy y siempre.
sol en los labios
La niña de un sueño,
Ámame, por favor, dame tu corazón.
Dame tu corazón.
sol en los labios
La niña de un sueño,
Ámame por favor hoy y siempre.
sol en los labios
La niña de un sueño,
Ámame, por favor, dame tu corazón.
Dame tu corazón.
Y el sol en los labios...