Traducción de la letra de la canción Desperate Times - Steady Holiday

Desperate Times (original)

Here we are at the end
Don’t know where to begin
After all of this time
All the things I denied
Here I hold up my hands
What is there to defend?
I’m just human I guess
Nothing more, nothing less
See, I would spy, I would preach
I would lie through my teeth
It’s so easy to take, I got carried away
I climbed to the top and I liked what I saw
Yeah, it went to my head
Nothing more, nothing less
I can understand a broken promise
I can understand it well
Show me mercy, show me understanding
I know I was the enemy but I want to reconcile
Humankind is in a desperate time
So I smile and we shake
Maybe tell you my name
I’ve got a family of five
I’m just here to survive
Would I do it again?
Well wouldn’t you if it meant
Keeping love at your chest?
Nothing more, nothing less
I can understand a broken promise
I can understand it well
Show me mercy, show me understanding
I know I was the enemy but I want to reconcile
Humankind is in a desperate time

Desperate Times (traducción)

Aquí estamos al final
No sé por dónde empezar
Después de todo este tiempo
Todas las cosas que negué
Aquí levanto mis manos
¿Qué hay que defender?
solo soy humano supongo
Nada más y nada menos
Mira, espiaría, predicaría
Mentiría entre dientes
Es tan fácil de tomar, me dejé llevar
Subí a la cima y me gustó lo que vi
Sí, se me subió a la cabeza
Nada más y nada menos
Puedo entender una promesa rota
Puedo entenderlo bien
Muéstrame misericordia, muéstrame comprensión
Sé que era el enemigo pero quiero reconciliarme
La humanidad está en un momento desesperado
Así que sonrío y nos sacudimos
Tal vez te diga mi nombre
Tengo una familia de cinco
Solo estoy aquí para sobrevivir
¿Lo volvería a hacer?
Bueno, ¿no lo harías si eso significara
¿Mantener el amor en tu pecho?
Nada más y nada menos
Puedo entender una promesa rota
Puedo entenderlo bien
Muéstrame misericordia, muéstrame comprensión
Sé que era el enemigo pero quiero reconciliarme
La humanidad está en un momento desesperado