Traducción de la letra de la canción Mama Don't You Cry - Steelheart

Mama Don't You Cry (original)

I fight the tears since you’ve been gone
And I stand in fear, can I make it on my own
Without your love to guide me thru my life
It’s so cold at night without you here
And those gentle arms that held me close and dear
Oh we’re all the same, we all live and die
You’ll always be in my heart, oh Mama don’t you cry
You’ll always live in my dreams, oh Mama don’t you cry
Every night when I close my eyes
I see a light and shadows of your face
It’s always there like an angel over me
So many frozen years hangin' on my wall
A thousand words, I can hear them call
Oh I tried so hard but I could never say goodbye
You’ll always be in my heart, oh Mama don’t you cry
You’ll always live in my dreams, oh Mama don’t you cry
No one can kiss away the pain like you
No one like Mama, no one like you
(Solo)
You’ll always be in my heart, oh Mama don’t you cry
You’ll always live in my dreams, oh Mama don’t you cry
(You'll always be in my heart, oh Mama don’t you cry — don’t you cry)
(You'll always live in my dreams) in my dreams (Oh Mama don’t you cry)
Oh Mama don’t you cry

(traducción)

Lucho contra las lágrimas desde que te fuiste
Y tengo miedo, ¿puedo hacerlo por mi cuenta?
Sin tu amor para guiarme a través de mi vida
Hace tanto frío por la noche sin ti aquí
Y esos brazos suaves que me sostuvieron cerca y querido
Oh, todos somos iguales, todos vivimos y morimos
Siempre estarás en mi corazón, oh mamá, no llores
Siempre vivirás en mis sueños, oh mamá, no llores
Cada noche cuando cierro los ojos
Veo una luz y sombras de tu rostro
Siempre está ahí como un ángel sobre mí
Tantos años congelados colgados en mi pared
Mil palabras, puedo oírlas llamar
Oh, lo intenté tanto pero nunca pude decir adiós
Siempre estarás en mi corazón, oh mamá, no llores
Siempre vivirás en mis sueños, oh mamá, no llores
Nadie puede besar el dolor como tú
Nadie como mamá, nadie como tú
(Solo)
Siempre estarás en mi corazón, oh mamá, no llores
Siempre vivirás en mis sueños, oh mamá, no llores
(Siempre estarás en mi corazón, oh, mamá, no llores, no llores)
(Siempre vivirás en mis sueños) en mis sueños (Oh, mamá, no llores)
Oh mamá no llores