Traducción de la letra de la canción Shine a Light for Me - Steelheart, Miljenko Matijevic

Shine a Light for Me (original)

I’ve been tracing pictures flashing through my mind
A taste off red they leave on my tongue
And spilling quickly with hands of time
Through cuts that make me who I am
I’v gone to the edge and I’ve seen you there
With a twisted freedom in your arms
I fell of thinking with the sorrow rain
Have i come
To my…
Love, take me there
Shine a light for me
My love show me where
Freedom is for free
Now break this system that is burning through
And separating trust with all our anger
It’s so hypnotizing we don’t know what’s true
Have i come, come to my end?
Love, take me there
Shine a light for me
My love show me where
Freedom is for free
Yeah, time will be gone
And time will free our soul.

(traducción)

He estado rastreando imágenes que pasan por mi mente
Un sabor a rojo que dejan en mi lengua
Y derramándose rápidamente con las manos del tiempo
A través de cortes que me hacen quien soy
He ido al borde y te he visto allí
Con una libertad retorcida en tus brazos
Caí de pensar con la lluvia de pena
he venido
Para mi…
Amor, llévame allí
Brilla una luz para mí
Mi amor muéstrame dónde
La libertad es gratis
Ahora rompe este sistema que se está quemando
Y separando la confianza con toda nuestra ira
Es tan hipnotizante que no sabemos qué es verdad
¿He llegado, llegado a mi final?
Amor, llévame allí
Brilla una luz para mí
Mi amor muéstrame dónde
La libertad es gratis
Sí, el tiempo se habrá ido
Y el tiempo liberará nuestra alma.