Traducción de la letra de la canción Take a Little Time - Steelheart

Take a Little Time (original)

It was an early Monday morning
I’m racing for the stars
I had not time to smell no roses
Catching a train for Mars
I always tried to ride a rainbow
I need something to prove
But one day an old man turned and said
Your burnin out the fuse
Take a little time, yeah, to drink your wine
A little rest is needed
Leave3 the world behind
Find a piece of mind
In Bourbon street I had my palm read
From the gypsy kind
She said to me don’t close no doorways
Open up your mind

(traducción)

Era un lunes por la mañana temprano
Estoy corriendo por las estrellas
No tuve tiempo de oler rosas
Coger un tren para Marte
Siempre traté de montar un arco iris
Necesito algo para probar
Pero un día un anciano se volvió y dijo
Estás quemando el fusible
Tómate un poco de tiempo, sí, para beber tu vino
Se necesita un poco de descanso
Deja3 el mundo atrás
Encuentre un pedazo de la mente
En la calle Bourbon me leyeron la palma de la mano
Del tipo gitano
Ella me dijo que no cierres ninguna puerta
Abre tu mente