| Every street light sparkles
| Cada luz de la calle brilla
|
| Keys and loose change jangle
| Sonido de llaves y cambio suelto
|
| The words of love are crystals in the air
| Las palabras de amor son cristales en el aire
|
| And you always leave them hanging there
| Y siempre los dejas colgados ahí
|
| You’re always in such a rush
| Siempre estás tan apurado
|
| Can’t you find just one minute to hold it?
| ¿No puedes encontrar solo un minuto para sostenerlo?
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| Hold it, baby
| Aguanta, nena
|
| Hold it, squeeze me baby
| Sostenlo, apriétame bebé
|
| Hold it, take me baby
| Espera, llévame bebé
|
| Hold it, love me baby
| Espera, ámame bebé
|
| The motor cars are waiting
| Los coches de motor están esperando
|
| At traffic lights creating
| En los semáforos creando
|
| Havoc equalled only by my heart
| Havoc igualado solo por mi corazón
|
| A word of love will make your moist lips part
| Una palabra de amor hará que tus labios húmedos se separen
|
| You’re always in such a rush
| Siempre estás tan apurado
|
| Can’t you find just one minute to hold it?
| ¿No puedes encontrar solo un minuto para sostenerlo?
|
| You know I’m not so coy
| Sabes que no soy tan tímido
|
| I’m quite urbane and droll
| soy bastante urbanita y graciosa
|
| Oh, don’t you want another kiss
| Oh, no quieres otro beso
|
| And sundown fairground P.A. | Y el recinto ferial del atardecer P.A. |
| soul? | ¿alma? |