Traducción de la letra de la canción Holes In My Shoes - Stephen Duffy

Holes In My Shoes (original)

The good old days that never were
Are what she reaches for
Carry on, carry on, forget about me
Her body sways, she doesn’t care
She pulls me to the floor
Carry on, carry on, forget about me
Holes in my shoes
Waiting in queues all day
You went with me
Holes in my shoes
Waiting in queues
The past that never was
The feathered brooms that brush away
The details that still hurt
Carry on, carry on, forget about me
The ransacked tombs of happy days
Leaves me with the dirt
Carry on, carry on, forget about me

Holes In My Shoes (traducción)

Los buenos viejos tiempos que nunca fueron
Son lo que ella busca
Sigue, sigue, olvídate de mí
Su cuerpo se balancea, a ella no le importa
Ella me tira al piso
Sigue, sigue, olvídate de mí
Agujeros en mis zapatos
Esperando en colas todo el día
fuiste conmigo
Agujeros en mis zapatos
Esperando en colas
El pasado que nunca fue
Las escobas emplumadas que barren
Los detalles que todavía duelen
Sigue, sigue, olvídate de mí
Las tumbas saqueadas de los días felices
Me deja con la suciedad
Sigue, sigue, olvídate de mí