Traducción de la letra de la canción Mao Badge - Stephen Duffy

Mao Badge (original)

Pushing and pulling
And trying to make my way
Through the crowds on the Underground
I’m just a man
And I hope that I can be true
Like I’ve never been true before
I know that you’ll be here
For the good and the bad times
I hope you know I’ll be here
For the bad and the good times
Pushing and pulling
Why can’t they leave us alone?
Pay the rent and the telephone
Let’s just stay in
Play old records and watch TV
Something you taped on video
Mao badge and arts lab
A cigarette on the bus
Bus to school, comprehensive school
Music and books before
Girlfriends and looks
Go in anaglypta in cinnamon
I hope that there aren’t too many bad times

Mao Badge (traducción)

Empujando y tirando
Y tratando de hacer mi camino
A través de las multitudes en el metro
solo soy un hombre
Y espero poder ser verdad
Como nunca he sido verdad antes
Sé que estarás aquí
Por los buenos y los malos momentos
Espero que sepas que estaré aquí
Por los malos y los buenos momentos
Empujando y tirando
¿Por qué no pueden dejarnos en paz?
Pagar el alquiler y el teléfono
Quedémonos en
Pon discos antiguos y mira televisión
Algo que grabaste en un video
Insignia de Mao y laboratorio de artes.
Un cigarrillo en el bus
Autobús a la escuela, escuela integral
Música y libros antes
novias y looks
Entra en anaglypta en canela
Espero que no haya muchos malos momentos