Traducción de la letra de la canción You Are - Stephen Duffy

You Are (original)

You film the dark in Technicolor
And I’ll be wrapped around your finger
If you’ve a lesson you can teach my heart
You rescued me out of a lake
So deep and dark with my mistakes
That I get wet whenever we’re apart
You are more than what I bargained for
You are my guiding star
You are, that’s what you are
You are my Shangri-La
You are, that’s where you are
Did I pretend to crave their souls?
To serve while kissing all their holes
Did I pretend to be their truest friend?
Another string, a bow of sin
My heart, a silent violin
At least you made me tune it in the end
You are more than what I bargained for
You are my guiding star
You are, that’s what you are
You are my Shangri-La
You are, that’s where you are
And if you want to run away for the day
I will stay by your side
But if you want to leave me here
Then my dear, I won’t fear suicide
More than I bargained for
You are my guiding star
You are, that’s what you are
You are my Shangri-La
You are, that’s where you are
You are my guiding star
You are, that’s what you are
You are my Shangri-La
You are, that’s where you are
You are, you are, you are
You are, you are, you are

(traducción)

Filmas la oscuridad en Technicolor
Y estaré envuelto alrededor de tu dedo
Si tienes una lección, puedes enseñarle a mi corazón
Me rescataste de un lago
Tan profundo y oscuro con mis errores
Que me mojo cada vez que estamos separados
Eres más de lo que esperaba
Eres mi estrella guía
Eres, eso es lo que eres
Eres mi Shangri-La
Estás, ahí es donde estás
¿Fingí desear sus almas?
Para servir besando todos sus agujeros
¿Fingí ser su mejor amigo?
Otra cuerda, un arco de pecado
Mi corazón, un violín silencioso
Al menos me hiciste sintonizarlo al final
Eres más de lo que esperaba
Eres mi estrella guía
Eres, eso es lo que eres
Eres mi Shangri-La
Estás, ahí es donde estás
Y si quieres huir por el día
me quedaré a tu lado
Pero si quieres dejarme aquí
Entonces, querida, no temeré el suicidio.
Más de lo que esperaba
Eres mi estrella guía
Eres, eso es lo que eres
Eres mi Shangri-La
Estás, ahí es donde estás
Eres mi estrella guía
Eres, eso es lo que eres
Eres mi Shangri-La
Estás, ahí es donde estás
eres, eres, eres
eres, eres, eres