Traducción de la letra de la canción Barbarians - Stephin Merritt

Barbarians (original)

The horsemen hang
Bells in the breeze
To fold back time
With every chime
Come memories
Of songs they sang
For all their guns
And greater forces
Barbarians
Stink of their horses
Imagine, time
Begins anew
With every chime
Let’s not forget
These people are
Barbarians
Everyone runs
But, how bizarre
You haven’t yet
I always knew
Someone would change things
We’ll have to do
Some rather strange things
If this is true
Love is a crime
I don’t know you
A single bird
Circles for landing
But how absurd
Nothing is standing
Nothing is true
Beauty remains
So much to do

Barbarians (traducción)

los jinetes cuelgan
Campanas en la brisa
Para retroceder el tiempo
con cada timbre
Ven recuerdos
de canciones que cantaban
Por todas sus armas
Y fuerzas mayores
bárbaros
Apestan a sus caballos
imagínate, tiempo
comienza de nuevo
con cada timbre
No olvidemos
estas personas son
bárbaros
todos corren
Pero que raro
todavía no lo has hecho
Siempre lo supe
Alguien cambiaría las cosas
tendremos que hacer
Algunas cosas bastante extrañas
Si esto es cierto
El amor es un crimen
no te conozco
un solo pájaro
Círculos para aterrizar
Pero que absurdo
Nada está de pie
Nada es verdad
La belleza permanece
Mucho que hacer