
Fecha de emisión: 12.02.2006
Etiqueta de registro: Nonesuch
Idioma de la canción: inglés
The Little Matchstick Girl(original) |
So she lights another match |
But soon the spark is gone |
So she lights another match |
And lives on |
And she sees a stove of brass |
How warm its fire burns! |
But the match goes out |
Alas, cold returns |
So she lights another flame |
And sees a table strewn |
With dried fruit and meat and game |
Bright as noon |
Then, more splendid to behold |
The goose hops from the plate |
And walks forth, and then it’s cold |
Dark, and late |
And another tiny light |
She sees a Christmas tree |
All lit up with colors bright |
And pretty |
Then the Christmas lights rise higher |
«A falling star!» |
she sighs |
Then there is no other fire |
And she dies |
(traducción) |
Entonces ella enciende otro fósforo |
Pero pronto la chispa se ha ido |
Entonces ella enciende otro fósforo |
y sigue vivo |
Y ve una estufa de latón |
¡Qué cálido arde su fuego! |
Pero el fósforo se apaga |
Ay, vuelve el frío |
Entonces ella enciende otra llama |
y ve una mesa tirada |
Con frutos secos y carne y caza |
Brillante como el mediodía |
Entonces, más espléndido de contemplar |
El ganso salta del plato |
Y camina adelante, y luego hace frío |
oscuro y tarde |
Y otra lucecita |
ella ve un arbol de navidad |
Todo iluminado con colores brillantes |
Y hermosa |
Entonces las luces de Navidad se elevan más alto |
«¡Una estrella fugaz!» |
ella suspira |
Entonces no hay otro fuego |
y ella muere |
Nombre | Año |
---|---|
I Am Yuen da Cheng | 2006 |
One Little Flower More or Less | 2006 |
Sounds Expensive | 2006 |
Hail! Son of Heaven | 2006 |
And He Would Say | 2006 |
The Menu | 2006 |
At Madam Plum's | 2006 |
Shall We Sing a Duet? (Reprise) | 2006 |
Odious Odense | 2006 |
In the Almsyard | 2006 |
The Little Maiden of the Sea | 2006 |
In China, Said the Moon | 2006 |
The Ugly Little Duck | 2006 |
The Collar and the Garter | 2006 |
The Storks | 2006 |
Auntie Toothache | 2006 |
The Little Hebrew Girl | 2006 |
The Top and the Ball | 2006 |
The Story of the Mother | 2006 |
The Red Shoes | 2006 |