
Fecha de emisión: 12.02.2006
Etiqueta de registro: Nonesuch
Idioma de la canción: inglés
The Red Shoes(original) |
A bad young girl |
With hair white as milk |
Got witches' shoes |
Which shone bright red |
And had been finely woven |
From the oldest silk |
With drops of blood |
To dye each thread |
She put them on |
When she began to dance |
She heard the witches play their strings |
Which have been finely tuned |
To dying elephants |
And to the shrieks of toppled kings |
She pirouetted and she grand-jetéed |
Et cetera, till she was out of breath |
And when the last note had finally played |
The bad young girl had danced herself to death |
(traducción) |
Una niña mala |
Con el pelo blanco como la leche |
Tengo zapatos de brujas |
Que brillaba rojo brillante |
Y había sido finamente tejido |
De la seda más antigua |
con gotas de sangre |
Para teñir cada hilo |
ella se los puso |
Cuando ella empezó a bailar |
Ella escuchó a las brujas tocar sus cuerdas |
que han sido finamente afinados |
A los elefantes moribundos |
Y a los gritos de los reyes derribados |
Ella hizo piruetas y ella grand-jetéed |
Etcétera, hasta que se quedó sin aliento |
Y cuando la última nota finalmente había sonado |
La joven mala había bailado hasta morir |
Nombre | Año |
---|---|
I Am Yuen da Cheng | 2006 |
One Little Flower More or Less | 2006 |
Sounds Expensive | 2006 |
Hail! Son of Heaven | 2006 |
And He Would Say | 2006 |
The Menu | 2006 |
At Madam Plum's | 2006 |
Shall We Sing a Duet? (Reprise) | 2006 |
The Little Matchstick Girl | 2006 |
Odious Odense | 2006 |
In the Almsyard | 2006 |
The Little Maiden of the Sea | 2006 |
In China, Said the Moon | 2006 |
The Ugly Little Duck | 2006 |
The Collar and the Garter | 2006 |
The Storks | 2006 |
Auntie Toothache | 2006 |
The Little Hebrew Girl | 2006 |
The Top and the Ball | 2006 |
The Story of the Mother | 2006 |