Traducción de la letra de la canción SLOW MO LOVE - Still Fresh

SLOW MO LOVE (original)

T’as des longs cheveux comme moi eh
T’as ce que je veux donne le moi (donne le moi)
Mon respect c’est pas ah
Me prends jamais pour un djangalaimé eh
Des jolies filles, j’en ai vu défiler mais aucune n’a ta démarche (démarche)
Tes ennemis sont mes ennemis eh, c’est à deux qu’on les démarre eh
Ils sont sur tes cotes mais c’est moi à tes côtés
Tu sais que t’es une frappe et tu tire pas à côté
T’es un avion de chasse, t’inquiète je sais piloter
Si tu m’aides à trouver la paix, je t’invite à faire partie d’ma destinée
Ya foye, nous deux on fait la paire, t’as la prestance d’un modèle qu’on voit
défiler
J’parle peu, pas trop no, donne le moi, j'éteins mes émotions
Trois-quatre secondes chrono, on fait sauter la caution
J’te vois danser en Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo)
Je te vois bouger en Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo Love yeah
Faudra attendre si tu veux entendre: «baby girl I love you»
Laisse-moi le temps, laisse-moi le temps d'être sûr de nous
Si tu m’aides à trouver la paix, je t’invite à faire partie d’ma destinée
Ya foye, nous deux on fait la paire, t’as la prestance d’un modèle qu’on voit
défiler
J’parle peu, pas trop no, donne le moi, j'éteins mes émotions
Trois-quatre secondes chrono, on fait sauter la caution
J’te vois danser en Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo)
Je te vois bouger en Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo Love yeah

SLOW MO LOVE (traducción)

Tienes el pelo largo como yo eh
Tienes lo que quiero dámelo (dámelo)
mi respeto no es ah
Nunca me tomes por un djangalaimé eh
Chicas bonitas, las he visto pasar pero ninguna tiene tu andar (andar)
Tus enemigos son mis enemigos eh, son dos que los empezamos eh
Están de tu lado pero soy yo a tu lado
Sabes que eres un éxito y no te pierdes
Eres un avión de combate, no te preocupes, sé volar
Si me ayudas a encontrar la paz, te invito a ser parte de mi destino.
Ya foye, los dos hacemos pareja, tienes la presencia de un modelo que vemos
Desplazarse
Hablo poco, no demasiado no, dámelo, apago mis emociones
Tres o cuatro segundos planos, soplamos la fianza
Te veo bailando en Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo)
Veo que te mueves en Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo Love, sí
Tendrás que esperar si quieres escuchar: "niña te amo"
Dame tiempo, dame tiempo para estar seguros de nosotros mismos
Si me ayudas a encontrar la paz, te invito a ser parte de mi destino.
Ya foye, los dos hacemos pareja, tienes la presencia de un modelo que vemos
Desplazarse
Hablo poco, no demasiado no, dámelo, apago mis emociones
Tres o cuatro segundos planos, soplamos la fianza
Te veo bailando en Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo)
Veo que te mueves en Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo (Slow Mo), Slow Mo Love, sí