Traducción de la letra de la canción Amore incontenibile - Studio 3

Amore incontenibile (original)

Vorrei qualcosa che non sia così prevedibile
Sentirmi in gioco, sentirmi anch’io fragile
Confesso vorrei qualcosa che non sappia troppo di me
Sentire paura rischiare anche di perdere
Vorrei un amore non da manuale, amore che fa stare bene
Sentimenti, sensazioni, emozioni e
L’incontenibile
Amore senza portafoglio, amore che sa vivere di briciole nel semplice e nella
certezza che sia incontenibile
Cerco una forma che sia complementare a me
Cerco l’altra metà anche fosse impossibile
Cerco una storia d’amore che parli anche un po' di me
Che non sappia di principi azzurri o di favole
Vorrei un amore non da manuale, amore che fa stare bene
Sentimenti, sensazioni, emozioni e
L’incontenibile
Amore senza portafoglio, amore che sa vivere di briciole nel semplice e nella
certezza che sia incontenibile

(traducción)

Me gustaría algo que no sea tan predecible.
Sintiéndome en juego, sintiéndome frágil también
te confieso que me gustaria algo que no sepa mucho de mi
Sentir miedo incluso de arriesgarse a perder
Quisiera un amor que no sea de libro, amor que te haga sentir bien
Sentimientos, sensaciones, emociones e
el incontenible
Amor sin billetera, amor que sabe vivir de migajas en lo simple y en lo
certeza de que es incontenible
Busco una forma que me complemente
Busco la otra mitad aunque fuera imposible
Busco una historia de amor que también hable un poco de mi
Quien no sabe de príncipes azules o cuentos de hadas
Quisiera un amor que no sea de libro, amor que te haga sentir bien
Sentimientos, sensaciones, emociones e
el incontenible
Amor sin billetera, amor que sabe vivir de migajas en lo simple y en lo
certeza de que es incontenible