Traducción de la letra de la canción Potrei - Studio 3

Potrei (original)

Forse non avrei
La forza di provare
E restare solo senza di te Forse non saprei
Giustificarmi se Non so fare proprio a meno di te Ci sono giorni in cui mi sento solo
Che solitudine se non ci sei.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Forse non sarei
Quello che ora sono
Ostinato in tutto a vincere per te Non ci crederai
Ma in fondo so che sei
Fibra forza d’animo per me Ci sono giorni in cui mi sento solo
Che solitudine se non ci sei.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Sarebbe bello stringerti fra le braccia
E dirti tutto quello che provo per te E finalmente stare insieme davvero
E non viaggiare con la fantasia.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Così potrei tenerti sempre vicino
E non lasciare che tu vada via.

(traducción)

tal vez no hubiera
La fuerza para intentar
Y estar solo sin ti Tal vez no lo se
Justificarme si no puedo prescindir de ti Hay días en que me siento solo
Que soledad si tu no estas.
Te llevaría a un mundo diferente
Deja que descubras lo que eres para mí. Te escucharía hablar a través de
Sueños y mis fantasías.
Tal vez no estaría
lo que soy ahora
Terco en todo para ganar por ti No lo vas a creer
Pero en el fondo sé que eres
Fibra de fortaleza para mí Hay días en que me siento solo
Que soledad si tu no estas.
Te llevaría a un mundo diferente
Deja que descubras lo que eres para mí. Te escucharía hablar a través de
Sueños y mis fantasías.
Te llevaría a un mundo diferente
Deja que descubras lo que eres para mí. Te escucharía hablar a través de
Sueños y mis fantasías.
Sería bueno tenerte en mis brazos
Y decirte todo lo que siento por ti Y por fin estar juntos de verdad
Y no viajes con tu imaginación.
Te llevaría a un mundo diferente
Deja que descubras lo que eres para mí. Te escucharía hablar a través de
Sueños y mis fantasías.
Te llevaría a un mundo diferente
Deja que descubras lo que eres para mí. Te escucharía hablar a través de
Sueños y mis fantasías.
Así que siempre podría mantenerte cerca
Y no dejes que te vayas.