Traducción de la letra de la canción Non ci sei - Studio 3

Non ci sei (original)

Letra De Non Ci Sei
Ripensavo ai giorni passati
Io e te e a quel bacio che
Mi hai lasciato
Un’impronta profonda nel cuore
Insolita malinconia
Di te che sei andata via
Il dolore è troppo forte e non sai
Quanto ti vorrei
Per dirti che …
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te così splendida ma io so
So che non ci sei
Se si potesse ruberei un nostro attimo
Per riaverti qui e riviverlo
Ma io so, so che non ci sei vicino a me
So che non ci sei
Qui vicino a me non è importante lo sai
Ripensare a una storia rovinata
Da un pensiero tra noi
Insolita malinconia
Di te che sei andata via
Il dolore è troppo forte e non sai
Quanto ti vorrei per dirti che …
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te così splendida ma io so
So che non ci sei
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te così splendida ma io so
So che non ci sei
Immaginarti vorrei qui vicino a me
Non rifarò più errori con te
Ti prego torna da me
Ho bisogno di te
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te così splendida ma io so
So che non ci sei
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te così splendida ma io so
So che non ci sei
Vicino a me

(traducción)

Letra De Tu No Estas Ahi
Estaba pensando en los días pasados
tu y yo y a ese beso que
Me dejaste
Una huella profunda en el corazón
Melancolía inusual
de que te hayas ido
El dolor es muy fuerte y no sabes
cuanto te quisiera
Decirte eso ...
Si pudieras, te juro que vendería mi alma
Para recuperarte tan hermosa pero lo sé
se que no estas ahi
Si fuera posible, nos robaría un momento.
Para tenerte de vuelta aquí y revivirlo
Pero sé, sé que no estás cerca de mí
se que no estas ahi
Aqui a mi lado no importa tu sabes
Repensar una historia arruinada
De un pensamiento entre nosotros
Melancolía inusual
de que te hayas ido
El dolor es muy fuerte y no sabes
Cuanto me gustaría decirte que...
Si pudieras, te juro que vendería mi alma
Para recuperarte tan hermosa pero lo sé
se que no estas ahi
Si pudieras, te juro que vendería mi alma
Para recuperarte tan hermosa pero lo sé
se que no estas ahi
imaginate yo quisiera aqui junto a mi
Nunca más cometeré errores contigo
Por favor, vuelve a mi
Te necesito
Si pudieras, te juro que vendería mi alma
Para recuperarte tan hermosa pero lo sé
se que no estas ahi
Si pudieras, te juro que vendería mi alma
Para recuperarte tan hermosa pero lo sé
se que no estas ahi
Cerca de mí