Traducción de la letra de la canción Cool Mornings - Substantial, Algorythm, Deborah Bond

Cool Mornings (original)

Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Can’t complain
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Right as rain
Verse 1: Substantial
Midnight, city lights time to make new memories
Live life just like you’re closing out the century
Party like it’s 2099 lets make history
Slumber the furthest thing from my mind.
I can’t miss a thing
Out here like it’s happy hour and no work tomorrow
Diddy bop strong lookin like I got a crooked hobble
Left the club early to avoid any hood debacle
Bammas playin look and follow off of how she did the wobble
I ain’t lookin to squabble don’t you see how fresh I’m is
Bowtie sharp, kicks clean.
King?
Yes I is
But mainly my baby safety is a prerequisite
So we exitin' stage left bout to get breakfast in
Break: Substantial
Eat good, eat good, eat good
For we sleep good, sleep good, sleep good
If she good, she good, she good
Then we good, we good, we good Uh Huh
Hook: Deborah Bond & Substantial
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Can’t complain
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Right as rain
Verse 2: Substantial
She asked, «You tryna grab food?»
told her «I can eat!»
She giggled a little then she hit me with a smile & wink
Such an effin' lady still my kinda freak
Subtle dope and of course she would ride or die for me
Chillin at a diner breaking bread with my PNC
Stood by me for years still she take time to sit with me
Had our breakfast early cuz it’s only bout 3:53
It’s the dead of night but look how live the city be
See our past in some youngins lookin like they need a room
And our future in some elders right across us in a booth
Grab the check, she grab my arm, she cool as a breeze in June
Headed home but not before the sun shared the sky with the moon
Break: Deborah Bond & Substantial
If all we have is us and this moment
Trust that’s enough for me
Girl don’t lie to me
Think I might of hit the lottery
Hook: Deborah Bond & Substantial
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Can’t complain
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Right as rain
Outro: Deborah Bond
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment

Cool Mornings (traducción)

Brisa de verano, noches calurosas mañanas frescas
Sin garantías, todo lo que tenemos es este momento
estoy en paz dime de que humor estas
(Chillin' Chillin' ¿cómo te sientes amor?) No puedo quejarme
Brisa de verano, noches calurosas mañanas frescas
Sin garantías, todo lo que tenemos es este momento
estoy en paz dime de que humor estas
(Chillin' Chillin' ¿cómo te sientes amor?) Justo como la lluvia
Verso 1: Sustancial
Medianoche, luces de la ciudad, hora de crear nuevos recuerdos
Vive la vida como si estuvieras cerrando el siglo
Fiesta como si fuera 2099, hagamos historia
Sueño lo más alejado de mi mente.
no puedo perderme nada
Aquí fuera como si fuera la hora feliz y no hay trabajo mañana
Diddy bop fuerte parece que tengo un cojeo torcido
Dejó el club temprano para evitar cualquier debacle del barrio.
Bammas juega a mirar y seguir cómo hizo el bamboleo
No estoy buscando pelear, ¿no ves lo fresco que estoy?
Pajarita afilada, patadas limpias.
¿Rey?
si lo soy
Pero principalmente la seguridad de mi bebé es un requisito previo
Así que salimos del escenario a la izquierda para conseguir el desayuno
Descanso: Sustancial
Come bien, come bien, come bien
Porque dormimos bien, dormimos bien, dormimos bien
Si ella es buena, ella es buena, ella es buena
Entonces estamos bien, estamos bien, estamos bien Uh Huh
Gancho: Deborah Bond y sustancial
Brisa de verano, noches calurosas mañanas frescas
Sin garantías, todo lo que tenemos es este momento
estoy en paz dime de que humor estas
(Chillin' Chillin' ¿cómo te sientes amor?) No puedo quejarme
Brisa de verano, noches calurosas mañanas frescas
Sin garantías, todo lo que tenemos es este momento
estoy en paz dime de que humor estas
(Chillin' Chillin' ¿cómo te sientes amor?) Justo como la lluvia
Verso 2: Sustancial
Ella preguntó: «¿Intentas agarrar comida?»
le dijo «¡puedo comer!»
Se rió un poco y luego me golpeó con una sonrisa y un guiño.
Una dama tan efímera sigue siendo mi un poco rara
Droga sutil y, por supuesto, cabalgaría o moriría por mí.
Chillin en un restaurante partiendo el pan con mi PNC
Estuvo a mi lado durante años, todavía se toma el tiempo para sentarse conmigo
Desayunamos temprano porque son solo las 3:53
Es la oscuridad de la noche, pero mira cómo vive la ciudad.
Ve nuestro pasado en algunos jóvenes que parecen necesitar una habitación
Y nuestro futuro en algunos ancianos frente a nosotros en una cabina
Agarra el cheque, ella agarra mi brazo, se enfría como una brisa en junio
Me dirigí a casa pero no antes de que el sol compartiera el cielo con la luna
Descanso: Deborah Bond y sustancial
Si todo lo que tenemos somos nosotros y este momento
Confía en eso es suficiente para mí
Chica no me mientas
Creo que podría golpear la lotería
Gancho: Deborah Bond y sustancial
Brisa de verano, noches calurosas mañanas frescas
Sin garantías, todo lo que tenemos es este momento
estoy en paz dime de que humor estas
(Chillin' Chillin' ¿cómo te sientes amor?) No puedo quejarme
Brisa de verano, noches calurosas mañanas frescas
Sin garantías, todo lo que tenemos es este momento
estoy en paz dime de que humor estas
(Chillin' Chillin' ¿cómo te sientes amor?) Justo como la lluvia
Final: Deborah Bond
Brisa de verano, noches calurosas mañanas frescas
Sin garantías, todo lo que tenemos es este momento