| What a lovely day in the town of Morrison
| Qué hermoso día en la ciudad de Morrison
|
| Bag full of some poison
| Bolsa llena de algún veneno
|
| I slept right through miles of hot pursuit, woke up sweating an ocean
| Dormí durante millas de persecución, me desperté sudando un océano
|
| Asking what we did wrong, this could be the end
| Preguntando qué hicimos mal, este podría ser el final
|
| Well it’s been a good run boys
| Bueno, ha sido una buena carrera chicos
|
| These fine lines we walk, if you stray you’ll get stuck there for good
| Estas líneas finas que caminamos, si te desvías te quedarás atrapado allí para siempre
|
| One drooling prick in the town of Morrison
| Un pinchazo babeante en la ciudad de Morrison
|
| He hates you, you hate him
| El te odia, tu lo odias
|
| Eyes locked up tight like a vault door screaming «I am coming for you»
| Los ojos cerrados con fuerza como la puerta de una bóveda gritando «Voy a por ti»
|
| Asking what we did wrong, this could be the end
| Preguntando qué hicimos mal, este podría ser el final
|
| Well it’s been a good run man
| Bueno, ha sido una buena carrera hombre
|
| These fine lines we walk, if you stray you get stuck there for good
| Estas líneas finas que caminamos, si te desvías, te quedas atrapado allí para siempre
|
| There for good
| allí para siempre
|
| Stick to the plan, tomorrow will feel like nothing happened
| Cíñete al plan, mañana se sentirá como si nada hubiera pasado
|
| It will feel like any other day passing
| Se sentirá como cualquier otro día que pasa
|
| Tomorrow will feel like nothing happened
| Mañana se sentirá como si nada hubiera pasado
|
| Tomorrow, tomorrow will feel like
| Mañana, mañana se sentirá como
|
| Nothing ever happened and nothing ever will
| Nunca pasó nada y nunca pasará nada
|
| And that’s exactly the feeling that gets some people killed
| Y ese es exactamente el sentimiento que hace que algunas personas mueran
|
| So maybe something did happen and maybe something will
| Entonces, tal vez algo sucedió y tal vez algo suceda
|
| But it’s so hard to give a fuck when it isn’t your blood that spilled | Pero es tan difícil que te importe una mierda cuando no es tu sangre la que se derramó |