| The midnight drunks go walking
| Los borrachos de medianoche van caminando
|
| Happy, looking sad and talking destiny
| Feliz, luciendo triste y hablando del destino.
|
| This is what the city pays for, I can see
| Esto es lo que paga la ciudad, puedo ver
|
| The neon lights resist the fight
| Las luces de neón resisten la lucha.
|
| Against separation anxiety
| Contra la ansiedad por separación
|
| This is what the city pays for, I can see
| Esto es lo que paga la ciudad, puedo ver
|
| The dream they sell
| El sueño que venden
|
| I’m hooked, I’m overwhelmed again
| Estoy enganchado, estoy abrumado de nuevo
|
| And I wish that I could say the days alleviate
| Y desearía poder decir que los días alivian
|
| This artificial pain I never thought
| Este dolor artificial que nunca pensé
|
| That I’d be feeling at this age
| Que me sentiría a esta edad
|
| But the drunks don’t go to sleep
| Pero los borrachos no se van a dormir
|
| They linger just like you and me
| Permanecen como tú y yo
|
| This is what the city pays for, what I need
| Esto es lo que paga la ciudad, lo que necesito
|
| What’s happened to me?
| ¿Qué me ha pasado?
|
| And then I have those dreams, too
| Y luego tengo esos sueños también
|
| The ones where I’m running around like a fool
| En los que estoy corriendo como un tonto
|
| To make things better for you
| Para mejorar las cosas para ti
|
| Like the good storyteller
| como el buen narrador
|
| You once knew me as
| Una vez me conociste como
|
| Try to hold it in my head
| Intenta mantenerlo en mi cabeza
|
| That no time has passed
| Que no ha pasado el tiempo
|
| Since I stood in circles
| Desde que me paré en círculos
|
| With automatic friends
| Con amigos automáticos
|
| Not worried that the means
| No me preocupa que los medios
|
| Justified the end
| justificado el final
|
| 'Cause life without love
| Porque la vida sin amor
|
| Keeps my eyes wide
| Mantiene mis ojos bien abiertos
|
| And my house stays clean
| Y mi casa se mantiene limpia
|
| When I don’t let people inside | Cuando no dejo entrar a la gente |